Sehr gut

Très bien

Die Leistungswerte sind überzogen. Stufe 1 ok. Stufe 2 nicht ok. Stufe 3 hat 2150 Watt und nicht wie angegeben 2500 Watt. Leider

Les valeurs de performance sont exagérées. Niveau 1 ok. Niveau 2 pas correct. Le niveau 3 a 2150 watts et non 2500 watts comme annoncé. Malheureusement

Top Teil

la partie supérieure

Preis/Leistung: perfekt

Rapport qualité prix : parfait

Wir sind sehr zufrieden mit den Standheizstrahler.

Nous sommes très satisfaits du radiateur.

Mit dem Gerät bin ich zufrieden, aber Fernbedienung habe ich nicht bekommen…

Je suis satisfait de l'appareil, mais je n'ai pas reçu la télécommande...

Qualität gut, Wärmeleistung könnte besser sein, hab eins nachbestellt kam leider beschädigt an obwohl die Verpackung gut war. Es stand kostenloser Rückversand musste aber trotz ausgedrucktem Rücksendeetikett 7,50 Euro bezahlen.

Bonne qualité, le rendement thermique pourrait être meilleur, j'en ai commandé un autre et il est arrivé endommagé même si l'emballage était bon. Il disait retour gratuit mais a dû débourser 7,50 euros malgré l'étiquette de retour imprimée.

Das Produkt hat uns die kalten Sommerabende gerettet! Preis-Leistungverhältnis ist top! Durch die Fernbedienung auch gut zu regulieren!

Le produit nous a épargné les froides soirées d'été ! Le rapport qualité prix est super ! Aussi facile à régler avec la télécommande !

Entspricht meinen Vorstellungen. Ist kindersicher.

Correspond à mes idées. Est à l'épreuve des enfants.

Nicht nur der Preis, als auch die Qualität ist bestens. Gefreut habe ich mich auch, dass man mal wieder ein Qualitätsprodukt aus Deutschland bekommt!!!!!!!!!

Non seulement le prix, mais aussi la qualité est excellente. J'étais également heureux que vous puissiez à nouveau obtenir un produit de qualité en provenance d'Allemagne !!!!!!!!!

Alles gut

Tout va bien

schnelle Lieferung, gute Qualität, leichte Montage, gute Heizleistung in dem Bereich wie Beschrieben

livraison rapide, bonne qualité, montage facile, bon dégagement de chaleur dans la zone comme décrit

Good heat. But stand rather large for small balcony

Bonne chaleur. Mais tenez-vous plutôt grand pour un petit balcon

Sehr gutes Gerät für den Wintergarten. Leicht anzubringen und mit seinen drei Wärmestufen perfekt für unsere Zwecke. Versand kam prompt. Klare Kaufempfehlung.

Très bon appareil pour la véranda. Facile à fixer et parfait pour nos besoins avec ses trois niveaux de chaleur. L'expédition est venue rapidement. Recommandation d'achat claire.

Die Lieferung war sehr schnell und der Heizstrahler unbeschädigt. Die Montage war in einer Stunde auch erledigt. Vom Befestigungsmaterial war alles vorhanden. Alle Funktionen am Gerät und Fernbedienug funktionierten einwandfrei. Die Heizleistung ist echt spitze. Unsere Terrasse von 10 m² war innerhalb weniger Minuten angenehm erwärmt. Wir sind total begeistert und können diesen Heizstrahler von Blumfeldt "Rising Sun Zenith" zu 100 % weiterempfehlen. (Klare Kaufempfehlung!!!) Besten Dank! Bernhard K.

La livraison a été très rapide et le radiateur n'a pas été endommagé. L'installation a également été terminée en une heure. Tout était là depuis le matériel de montage. Toutes les fonctions de l'appareil et de la télécommande ont parfaitement fonctionné. La puissance calorifique est vraiment excellente. Notre terrasse de 10 m² s'est agréablement réchauffée en quelques minutes. Nous sommes absolument ravis et pouvons recommander à 100% ce radiateur Blumfeldt "Rising Sun Zenith". (Recommandation d'achat claire !!!) Merci beaucoup ! Bernard K.

Das Gerät macht einen guten Eindruck und heizt sehr schön. Fernbedienung OK. Im Dauerbetrieb aber noch nicht getestet. Leider ist das Kabel um mindestens 2 m zu kurz: Wenn auf Ständer montiert in höchste Position ausgefahren, was man muss für den empfohlenen Betrieb 1,8 m über Boden, reicht das Kabel gerade so auf den Boden... In der Betriebsanleitung steht, man solle es nicht mit Verlängerungskabel benutzen (Seite 4 oben) - erstens gehts das fast gar nicht anders wegen der Kabellänge und zweitens ist in der Beschreibung S. 7 auch eine Steckerleiste abgebildet und es wird von "Steckerleiste" gesprochen. Was ist eine Steckerleiste anderes als eine Verlängerung...? Ein Punkt Abzug wegen zu kurzem Kabel (hätte gerne für weitere 3 m Kabel auch 5 € mehr bezahlt...)

L'appareil fait bonne impression et chauffe très bien. télécommande ok Mais pas encore testé en fonctionnement continu. Malheureusement, le câble est au moins 2 m trop court : lorsqu'il est monté sur un support et étendu jusqu'à la position la plus haute, ce qui est nécessaire pour le fonctionnement recommandé à 1,8 m au-dessus du sol, le câble atteint à peine le sol... Le mode d'emploi indique , vous ne devriez pas l'utiliser avec un câble d'extension (page 4 ci-dessus) - premièrement, il n'y a presque pas d'autre moyen à cause de la longueur du câble et deuxièmement, une barrette de prise est également indiquée dans la description à la page 7 et elle est référencée comme une « barrette de connexion ». Qu'est-ce qu'une barrette d'alimentation autre qu'une rallonge... ? Un point déduit car le câble était trop court (j'aurais volontiers payé 5 € de plus pour 3 m de câble supplémentaires...)

Die Neigung kann nicht so gut eingestellt werden, ansonsten gute Qualität.

L'inclinaison ne peut pas être ajustée si bien, sinon bonne qualité.

Ich habe gleich zwei dieser Heizstrahler für die Werkstatt meines Vaters bestellt, die Lieferung erfolgte trotz Corona innerhalb von zwei Tagen. Leider war bei einem Gerät die Heizröhre gebrochen, was ich aber auf keinen Fall dem Händler und der Verpackung anlasten will, denn wenn man mal beobachtet wie die Transportdienstleister mit den einzelnen Waren umgehen ist dies nachvollziehbar. Gerät reklamiert und innerhalb zweier Tage war ein neues da. Die Heizgeräte funktionieren einwandfrei und bringen auch die erwartete Leistung, nur muss man erst einmal ein wenig probieren wo und wie man das gerät installiert um auch die volle Leistung abrufen zu können.

J'ai commandé deux de ces radiateurs radiants pour l'atelier de mon père, et malgré Corona, ils ont été livrés en deux jours. Malheureusement, le tube chauffant d'un appareil s'est cassé, mais je ne veux certainement pas blâmer le détaillant et l'emballage pour cela, car si vous observez comment les prestataires de services de transport traitent les marchandises individuelles, cela est compréhensible. L'appareil s'est plaint et en deux jours un nouveau était là. Les radiateurs fonctionnent parfaitement et délivrent également les performances attendues, mais vous devez d'abord essayer un peu où et comment installer l'appareil afin de pouvoir appeler la pleine performance.

Artikel ist wie beschrieben. Sofort zu gebrauchen, macht eine schöne Wärme.

L'article est tel que décrit. Prêt à l'emploi, donne une belle chaleur.

Heizstrahler macht genau was er soll, er erwärmt alle die sich in seiner Nähe befinden. Die 3 Heizstufen sind vollkommen ausreichend, mir reicht die Stufe 1 bei den Frauen muss es mind. die Stufe 2 sein. Die Fernbedienung ist simpel und funktioniert. Ein kleines Display zeigt die eingestellten Heizstufen an und der Aus.- und Einschalter ist auch stirnseitig verbaut.

Le radiateur rayonnant fait exactement ce qu'il est censé faire, il chauffe tous ceux qui se trouvent à proximité. Les 3 niveaux de chauffe sont tout à fait suffisants, le niveau 1 me suffit, pour les femmes il faut au moins le niveau 2. La télécommande est simple et fonctionne. Un petit écran affiche les niveaux de chauffage réglés et l'interrupteur marche/arrêt est également installé à l'avant.

perfekte wärme auf der terrasse sehr empfehlenswert preis leistung top

chaleur parfaite sur la terrasse haut rapport qualité-prix hautement recommandé

Sehr gutes Preis Leistungsverhältnis, die 3 Leistungsstufen sind gut zu Nutzen. Was man in der Beschreibung vielleicht noch erwähnen sollte, ist die Länge des Anschlusskabel. Im Standby hat das Gerät ca. 0,76 Watt. Der Verbrauch der Leistungsangaben 1-3, entspricht den Tatsachen. Die Fernbedienung ist Einfach, macht aber das was sie soll. Wir haben das Gerät auf unseren verglasten Balkon 3,50 x 1,50m installiert, da ist die Stufe 1 schon fast ausreichend.

Très bon rapport qualité-prix, les 3 niveaux de puissance sont faciles à utiliser. Ce qu'il faudrait peut-être mentionner dans la description, c'est la longueur du câble de connexion. En veille, l'appareil dispose d'environ 0,76 watts. La consommation des données de performance 1-3 correspond aux faits. La télécommande est simple mais fait ce qu'elle est censée faire. Nous avons installé l'appareil sur notre balcon vitré de 3,50 x 1,50m, le niveau 1 est presque suffisant.

Gerät ist in Ordnung, kann weiterempfohlen werden

L'appareil est ok, peut être recommandé

Steht neben dem Tisch auf unserem Freisitz ( Überdacht und ringsherum Fensterplane ) schon bei 850 Watt kann man noch gut draussen sitzen. ( Wir sind aber keine Frostbeulen ) Für den Preis auf jeden Fall OK. Wie lange der Strahler seine Dienste tut sei abzuwarten. Stand heute klare Empfehlung.

Debout à côté de la table sur notre terrasse (couverte et entourée d'une bâche de fenêtre), même à 850 watts, vous pouvez toujours vous asseoir dehors. (Mais nous ne sommes pas des engelures) Pour le prix vraiment OK. Reste à savoir combien de temps le radiateur fera son travail. Recommandation claire à ce jour.

Das Gerät inkl. Fernbedienung ist super an der Wand montiert auf der Terrasse mit der Bedienung leicht im Sitzen zu bedienen... Von der größe ausreichend...

L'appareil, y compris la télécommande, est super monté au mur sur la terrasse avec une commande facile à utiliser en position assise... Taille suffisante...

Ich habe mir den Heizstrahler eigentlich für die Werkstatt zugelegt. Allerdings hatte ich ihn kürzlich auch draußen auf einer Feierlichkeit an und war wirklich begeistert, wieviel Wärme das Gerät abgibt. Die Bedienung ist sowohl am Heizstrahler selbst, als auch mit der Fernbedienung kinderleicht und problemlos möglich. Ich kann nur jedem zu diesem Heizstrahler raten.

En fait, j'ai acheté le radiateur pour l'atelier. Cependant, je l'ai récemment porté à l'extérieur lors d'une fête et j'ai été vraiment impressionné par la quantité de chaleur dégagée par l'appareil. Le fonctionnement est simple et sans tracas, à la fois sur le radiateur lui-même et avec la télécommande. Je ne peux que recommander ce radiateur à tout le monde.

Der Strahler tut was er soll, heizen mit Wärmestrahlung. Die Fernbedienung ist praktisch und funktioniert. Leider ist die Materialauswahl und die Verarbeitung an Billigkeit nicht zu unterbieten. Dünnes hartes Plastik und dünnes Alu Standrohr. Auch die Aufhängung des Strahlers am Stativ ist eher primitiv. Der Standfuß Marke Steckbaukasten (immerhin mit lose eingeschraubten Gewichen) ist ebenfalls aus dünnem Plastik. Eine gewisse Standfestigkeit ist jedoch gegeben. Der Preis scheint trotzdem ok., wenn der Strahler wenigsten eine Saison übersteht.

Le radiateur fait ce qu'il est censé faire, chauffer avec un rayonnement thermique. La télécommande est pratique et fonctionne. Malheureusement, la sélection des matériaux et le traitement ne peuvent pas être battus en termes de bon marché. Tube vertical fin en plastique dur et aluminium fin. La suspension du projecteur sur le trépied est également assez primitive. La base du kit de construction enfichable (au moins avec des poids légèrement vissés) est également en plastique fin. Cependant, il y a une certaine stabilité. Le prix semble encore correct si le radiateur dure au moins une saison.

... da ich Gebrauchsspuren entdecken musste.... wollte das Teil schön zurück schicken... aber ich hab’s trotzdem mal an meine Terrassenüberdachung montiert und was soll ich sagen....Top Heizstrahler zu kleinem Preis! Bin sehr sehr positiv überrascht, hatte vorher einen Heizstrahler mit Gas und dieser liefert bei knapp 1/5der Leistung 2,5kW vs 12 kW die gleiche Wohlfühlatmosphäre bei mir auf der Terrasse unter der Überdachung wie das teure Gasding! Von mir klare Kaufempfehlung, Langzeittest folgt bei kühlem Wetter. Die Bewertung hab ich am 16.04. bei jetzt knapp 14Grad Außentemperatur auf der Terrasse im T-shirt geschrieben, perfekt! Bei leichter Brise.... sagt alles...macht super warm Bemerkung noch am Rande, der Heizstrahler macht ziemlich hell, und ist rot, wer das nicht mag sollte sich einen Dunkelheizstrahler zulegen, aber mich störts nicht, spar ich mir die Petroleumlampe und außerdem passt es hervorragend zu meinen LED-Leisten :) Ach die Lieferung hab ich fast vergessen, wie gewohnt schnell bei Amazon, Sonntag Abend bestellt....Dienstag geliefert top! Sauber verpackt, keine Beschädigungen....aber sah gebraucht aus...trotzdem 5*****

... car j'ai dû découvrir des signes d'usure.... j'ai voulu renvoyer la pièce... mais je l'ai quand même montée sur mon toit de terrasse et que puis-je dire.... super radiateur à petit prix ! J'ai été très, très positivement surpris, j'avais auparavant un chauffage radiant au gaz et, avec près de 1/5 de la puissance de 2,5 kW contre 12 kW, il offre la même atmosphère de bien-être sur ma terrasse sous le toit que le cher appareil à gaz ! Recommandation d'achat claire de ma part, un test à long terme suivra par temps frais. J'ai eu la note le 16.04. Ecrit en t-shirt sur la terrasse à presque 14 degrés de température extérieure, parfait ! Avec une légère brise.... tout est dit... fait super chaud. Une remarque, le radiateur est assez lumineux et est rouge et il va aussi parfaitement avec mes bandes LED :) Oh, j'ai presque oublié la livraison , comme d'habitude rapide d'Amazon, commandé dimanche soir....livré le mardi top ! Soigneusement emballé, aucun dommage... mais avait l'air utilisé... néanmoins 5 *****

Gerät muss zusammengebaut werden was ja ok ist. Dann hat eine Schraube gefehlt. Nach 15 Minuten Aufbau angeschaltet und nix. Gerät wird jetzt zurück gesendet. Bin auf die Abwicklung gespannt. Sollte das einigermaßen gut gehen werde ich meine Bewertung ändern. So Gerät ist anstandslos getauscht worden und läuft jetzt einwandfrei

L'appareil doit être assemblé, ce qui est ok. Ensuite, il manquait une vis. Allumé après 15 minutes d'installation et rien. L'appareil va maintenant être renvoyé. J'attends la transaction avec impatience. Si cela se passe raisonnablement bien, je modifierai ma note. L'appareil a été échangé sans hésitation et fonctionne maintenant parfaitement

Im Prinzip guter Heizstrahler, solide verarbeitet, gute und wirkungsvolle Abstufung der drei Heizleistungen. Kabel ist allerdings viel zu kurz, da kommt man nirgendwo mit hin, so dass man sich mit hoher Wahrscheinlichkeit gleich eine Verlängerung zukaufen muss. Betrieb ist nur über Fernbedienung möglich, leider nicht direkt am Heizer per Knopfdruck. Unter dem Strich also ein empfehlendswerter, recht wirkungsvoller Heizer, leider mit zwei kleinen Negativpunkten, welche bei dem Preis nicht sein müssten. Meine Bewertung hier sind ca. 3,5 - 3, 6 Sterne.

Fondamentalement, un bon radiateur radiant, une fabrication solide, une bonne et efficace gradation des trois puissances de chauffage. Cependant, le câble est beaucoup trop court, vous ne pouvez aller nulle part avec, vous devrez donc probablement acheter une rallonge tout de suite. Le fonctionnement n'est possible que via la télécommande, malheureusement pas directement sur le radiateur en appuyant sur un bouton. Donc, en fin de compte, un appareil de chauffage recommandable et assez efficace, malheureusement avec deux petits points négatifs, qui ne devraient pas être au prix. Ma note ici est d'environ 3,5 à 3,6 étoiles.

Durch den Infrarot Heizstrahler ist es möglich auch bei kühleren Temperaturen länger draußen zu sitzen. Infrarot-Heizstrahler bringen eine angenehme Wärme auf die Terrasse und durch den Fuß lässt sich der Strahler gut transportieren. Der schwenkbare Strahler bringt die Wärme dahin wo sie gebraucht wird

Le radiateur infrarouge permet de rester assis dehors plus longtemps même lorsque les températures sont plus fraîches. Les radiateurs infrarouges apportent une chaleur agréable à la terrasse et le radiateur peut être facilement transporté grâce à la base. Le radiateur pivotant amène la chaleur là où elle est nécessaire