Estou muito contente com o meu bobinador de relógios automáticos, óptima solução preço qualidade.

Je suis très content de mon remontoir automatique, excellente solution qualité/prix.

The delivery was on time and everything was as expected

La livraison était à l'heure et tout était comme prévu

Leise und läuft und läuft und läuft….

Calme et court et court et court….

Uhren dreher gerät läuft einwandfrei

Tourne montre fonctionne parfaitement

Der Uhrenbeweger sieht viel besser aus wie auf den Bildern. Er hat viele Einstellmöglichkeiten und ist sehr leise. Kann ihn nur empfehlen. Super Produkt für das Geld.

Le remontoir de montre est bien meilleur que sur les photos. Il dispose de nombreuses options de réglage et est très silencieux. Je ne peux que le recommander. Excellent produit pour l'argent.

Für das Cash schmeckt. Meine Tudor Royal in bicolor und sieht gut das drauf.

Pour l'argent a bon goût. Ma Tudor Royal en bicolore et lui va bien.

Für den Safe oder den Schrank wäre ein möglicher alternativer Batteriebetrieb bequemer

Pour le coffre-fort ou le placard, un éventuel fonctionnement alternatif sur batterie serait plus pratique

Nach 6 Jahren und mehreren Umzügen ist das Vorgängermodell (dauerhafte Beleuchtung beim Drehen) durch dieses Modell ersetzt worden. Der Antrieb ist deutlich leiser als beim Vorgänger, die Beleuchtung kann an/ausgeschaltet werden und die Anzahl der Modi (Anzahl Drehungen) wurde erhöht. Meine Automatik läuft nach 3 Wo in diesem Gerät noch immer zuverlässig und minutengenau.

Après 6 ans et plusieurs déménagements, le modèle précédent (éclairage permanent lors de la prise de vue) a été remplacé par ce modèle. L'entraînement est nettement plus silencieux que son prédécesseur, l'éclairage peut être allumé/éteint et le nombre de modes (nombre de tours) a été augmenté. Mon automatique fonctionne toujours de manière fiable et à la minute après 3 semaines dans cet appareil.

Alles bestens, Gerät erfüllt seine Aufgabe bestens

Tout va bien, l'appareil fait parfaitement son travail

... es passen nicht alle Uhren da rein. Ich habe eine Laimer- Holzuhr mit Metallarmband. Der Uhrenaufnehmer sollte in seiner Verankerung wieder einrasten, das tat er aber wegen des dickeren Armbandes nicht. Hält aber auch so (zum Glück). Ansonsten macht der Uhrenbeweger bisher, wo zu er erfunden wurde. Habe ihn aber auch erst seit 4 Wochen.

... toutes les montres ne rentrent pas là-dedans. J'ai une montre en bois Laimer avec un bracelet en métal. Le récepteur de la montre était censé se remettre en place dans sa cheville, mais il ne l'a pas fait à cause du bracelet plus épais. Mais ça tient (heureusement). Sinon, le remontoir a fait ce pour quoi il a été inventé. Mais je ne l'ai que depuis 4 semaines.

Bis jetzt kann ich nichts negatives berichten. Die Optik und Qualitätsanmutung ist besser als ich es für den Preis erwartet hätte. Die Touch–Funktion für Rotation, Licht und Umdrehungen pro Tag reagiert schnell und zuverlässig. Meine Superocean ist nicht die leichteste Uhr, aber mit der hat der Uhrbeweger bis dato kein Problem. Einzig das Motorgeräusch könnte noch ein bisschen weniger sein, wenn man wie ich das Teil im Schlafzimmer betreibt, aber das ist Jammer auf hohen Niveau. Wegen dem Geräusch wird wohl keiner aufwachen :-) Bis jetzt also top zufrieden. Klare Empfehlung von mir. Preis-Leistung passt für mich.

Pour l'instant je ne peux rien dire de négatif. Le look et la qualité sont meilleurs que ce à quoi je m'attendais pour le prix. La fonction tactile pour la rotation, la lumière et les tours par jour réagit rapidement et de manière fiable. Ma Superocean n'est pas la montre la plus légère, mais le remontoir n'a eu aucun problème avec elle jusqu'à présent. Seul le bruit du moteur pourrait être un peu moindre si vous maniez le truc dans la chambre comme moi, mais c'est dommage à haut niveau. Personne ne se réveillera à cause du bruit :-) Donc très satisfait jusqu'à présent. Recommandation claire de ma part. Le rapport qualité prix me convient.

Der Uhrenbeweger wurde an zwei verschiedenen Uhren getestet und hat sich bei seiner Aufgabe die Uhrenautomatik aufzuziehen bewehrt. Die Lieferung erfolgte schnell und ohne Probleme. Kann den Kauf nur weiter empfehlen.

Le remontoir a été testé sur deux montres différentes et a fait ses preuves dans sa tâche de remontage de la montre automatique. La livraison a été rapide et sans problème. Je ne peux que recommander l'achat.

Tut was es soll für den Preis aber man sollte nix hochwertiges erwarten. Achja die Beleuchtung is als Witz einzustufen

Fait ce qu'il est censé faire pour le prix, mais ne vous attendez pas à quelque chose de haute qualité. Oh oui, l'éclairage est classé comme une blague

Allgemein funktioniert das Gerät und von weitem betrachtet fällt es auf. Die kleinen Dimensionen sind sehr angenehm. Die Programme sinnvoll. Allerdings ist die Haptik, Wertigkeit und Hartplastikaufnahme sowie die Sichtkuppel nicht schön und minderwertig. Besser kostet diese Designidee 30 Euro mehr und die Materialien sind wertiger. Die Beleuchtung ist ein Schuss ins Ofenrohr. Was da beleuchtet wird ist alles andere wie die Uhr und verursacht nur Reflexionen in der Plastikkuppel.

En général, l'appareil fonctionne et se remarque de loin. Les petites dimensions sont très agréables. Les programmes ont du sens. Cependant, la sensation, la qualité et le support en plastique dur ainsi que le dôme de visualisation ne sont pas agréables et inférieurs. Mieux, cette idée design coûte 30 euros de plus et les matériaux sont plus précieux. L'éclairage est un coup dans le tuyau de poêle. Ce qui est éclairé est tout sauf l'horloge et ne provoque que des reflets dans le dôme en plastique.

Der Uhrenbeweger ist solide und tut seinen Zweck. Was auffällt ist, dass er bei manchen Bewegungen ein komisches Geräusch macht. Ich nehme mal an das die Uhr zu schwer ist?! Ich warte ab und schaue was passiert. Sonst kann ich sagen das die Optik schön ist und der Uhrenbeweger das macht was er soll, nämlich die Uhr bewegen damit diese nicht stehen bleibt.

Le remontoir est solide et fait son travail. Ce qui est perceptible, c'est qu'il fait un bruit étrange avec certains mouvements. Je suppose que la montre est trop lourde ?! Je vais attendre et voir ce qui se passe. Sinon je peux dire que l'optique est belle et le remontoir fait ce qu'il est censé faire, à savoir déplacer la montre pour qu'elle ne s'arrête pas.

Das Gerät ist perfekt Preis-Leistungs-Verhältnis absolut top für das Geld einen vernünftigen Bewegungsapparat für Ohren zu bekommen keine Chance das Ding ist toll jetzt hab ich das Problem dass meine Frau ein sehr schmales Handgelenk hat und ob San Raufsitze gibt die Kunden Hotline in Spanien wo ist gar nicht das du das über auf dem Programm hatten dann wurde eine E-Mail aufgenommen keiner konnte mir weiterhelfen vom Hersteller das ist bitter und dann vor lauter Wut hab ich war selber versucht zu basteln festgestellt man kann das Oberteil abnehmen und dann hat man einen kleinen Aufsatz tja Widerstand diesen Bedienungsanleitung noch Konto Sekunden sagen das war Shala wann sonsten top gerät

L'appareil est un rapport qualité-prix parfait absolument génial pour l'argent pour obtenir un système musculo-squelettique raisonnable pour les oreilles aucune chance que la chose soit géniale maintenant j'ai le problème que ma femme a un poignet très étroit et si San Raufsitz donne la hotline client en Espagne où n'est-ce pas que vous aviez ça au programme puis un e-mail a été reçu personne ne pouvait m'aider du fabricant qui est amer et puis par pure colère j'essayais de bricoler moi-même réalisé que vous pouvez enlever la partie supérieure et puis vous ayez un petit essai bien résistance ces instructions d'utilisation comptent encore secondes dire que c'était shala quand sinon top appareil

Das Produkt sieht recht schick aus und macht einen wertigen Eindruck. Anfangs schien auch alles gut zu funktionieren, aber nach nur zwei Wochen erfüllt der Uhrenbeweger leider nicht mehr seinen Zweck. Ich verwende ihn für eine relativ schwere Fliegeruhr und augenscheinlich ist diese ZU schwer für das Gerät. Der Drehkörper ist sehr beweglich gelagert und wird durch das Gewicht der Uhr nach unten gedrückt. Dadurch ist der Reibungswiderstand anscheinend zu hoch und die Drehung stoppt. Der Motor ächzt zwar weiter, aber man muss das Gerät anstupsen, damit es weiterdreht. Und das nach JEDER Drehung. Die Uhr ist dadurch auch schon stehengeblieben. Demnach ist es unbrauchbar. Ich hatte gehofft, mit einem Markenprodukt besser zu fahren, als mit Noname-Ware aus China. Update: inzwischen habe ich das Gerät so angepasst, dass es auch mit meiner Uhr funktioniert. Der Motor ist zu beweglich eingebaut und neigt sich durch die Hebelkraft des großen Drehgehäuses. Ein Filzgleiter auf dem Motor sorgt für einen strammeren Sitz des Motors, wodurch sich das Drehgehäuse nicht mehr nach unten bewegen und schleifen kann. Der Motor hat sogar zwei Schraubnasen, die aber nicht verwendet werden, da er nur durch eine Plastikhalterung eingeklemmt ist. Sollte bei solch einem teuren Produkt aber vorher entsprechend designed worden sein.

Le produit a l'air assez chic et fait une impression précieuse. Au début, tout semblait bien fonctionner, mais après seulement deux semaines, le remontoir de montre ne remplit malheureusement plus sa fonction. Je l'utilise pour une montre de pilote relativement lourde et apparemment c'est TROP lourd pour l'appareil. Le corps rotatif est très flexible et est poussé vers le bas par le poids de l'horloge. En conséquence, la résistance au frottement semble être trop élevée et la rotation s'arrête. Le moteur continue de gémir, mais vous devez pousser l'appareil pour qu'il continue de tourner. Et après CHAQUE rotation. L'horloge s'est arrêtée en conséquence. En conséquence, il est inutilisable. J'avais espéré faire mieux avec un produit de marque qu'avec des produits sans nom en provenance de Chine. Mise à jour : entre-temps, j'ai ajusté l'appareil pour qu'il fonctionne également avec ma montre. Le moteur est installé de manière trop flexible et s'incline en raison de l'effet de levier du grand boîtier rotatif. Un patin en feutre sur le moteur assure un ajustement plus serré du moteur, ce qui signifie que le boîtier rotatif ne peut plus descendre et frotter. Le moteur a même deux pattes à vis, mais elles ne sont pas utilisées car il n'est serré que par un support en plastique. Avec un produit aussi cher, il aurait dû être conçu en conséquence au préalable.

Moin, der Uhrenbeweger tut was er soll und ist dabei auch sehr leise. Quasi so gut wie nicht hörnbar. Das zuschaltbare Licht find ich über aber das ist Geschmackssache. Das Preis- Leistungsverhältnis ist TOP! Gruß

Bonjour, le remontoir fait ce qu'il faut et est également très silencieux. Presque inaudible. Je trouve la lumière commutable au-dessus mais c'est une question de goût. Le rapport qualité-prix est TOP ! salutation

Dieser Uhrenbeweger ist ein wirklich gutes Produkt, funktioniert einwandfrei. Linksherum sowie im Uhrzeigersinn Drehen sind problemlos möglich. Separat kann man noch auswählen wie lange der Uhrenbeweger sich drehen soll bzw. wie viele Undrehungen. Dies geschieht dann immer in regelmäßigen Abständen mit Pausen zwischendrin. Geräusch ist kaum wahrnehmbar und sollte niemandem beim Schlafen oder dergleichen stören. Die Verarbeitung scheint solide und die Optik ist edel.

Ce remontoir est un très bon produit, fonctionne parfaitement. Tourner à gauche ou dans le sens des aiguilles d'une montre est possible sans aucun problème. Séparément, vous pouvez toujours sélectionner la durée de rotation du remontoir ou le nombre de tours. Cela se produit toujours à intervalles réguliers avec des pauses entre les deux. Le bruit est à peine perceptible et ne devrait déranger personne qui dort ou autre. La fabrication semble solide et l'optique est noble.

Der Uhrenbeweger sieht ganz stylisch aus obwohl er im wesentlichen aus Plastik besteht. Leider gehen die Einstellungen verloren wenn der Uhrenbeweger kein Netz hat. Leider funktioniert so auch ein Betrieb mittel Timer (nur Tagbetrieb wegen dem Motorgeräusch) leider nicht. Hab ihn deshalb zurückgeschickt.

Le remontoir de montre est très élégant bien qu'il soit principalement en plastique. Malheureusement, les réglages sont perdus si le remontoir n'a pas de réseau. Malheureusement, le fonctionnement avec une minuterie (uniquement pendant la journée en raison du bruit du moteur) ne fonctionne pas non plus. Alors je l'ai renvoyé.