Die Kanne ist täglich im Gebrauch und erfüllt ihren Zweck. Da sie rund ist, ist die Standfläche natürlich etwas klein. Aber die Kanne steht nicht wackelig. Da sie aus Glas ist, muss man selbstverständlich vorsichtig damit umgehen, damit sie nicht kaputt geht. Alle Teile lassen sich gut reinigen. Der Deckel ist mir noch nicht in die Tasse gefallen. Aufgrund der Durchsichtigkeit kann ich immer gleich erkennen, ob der Tee auch durchgezogen ist.

La cruche est utilisée quotidiennement et remplit sa fonction. Comme il est rond, l'encombrement est bien sûr un peu petit. Mais le pot n’est pas bancal. Comme il est en verre, il faut évidemment le manipuler avec précaution pour qu'il ne se brise pas. Toutes les pièces sont faciles à nettoyer. Le couvercle n'est pas encore tombé dans la tasse. Grâce à sa transparence, je peux toujours voir immédiatement si le thé a été infusé.

Ich liebe die Teekanne, weil sie eine schöne Optik hat. Leider musste ich nach kurzer Zeit feststellen, dass sich der Henkel löst. Über Amazon habe ich die Möglichkeit der Reklamation genutzt und werde nach Erstattung einen wiederholten Versuch starten. Ich werde die Kanne wieder bestellen, in der Hoffnung, dass sie dieses Mal zu meiner Zufriedenheit nutzbar ist und sich der Henkel nicht löst.

J'adore la théière parce qu'elle a un beau look. Malheureusement, peu de temps après, j'ai découvert que la poignée s'était détachée. J'en ai profité pour me plaindre via Amazon et je réessayerai après avoir reçu un remboursement. Je commanderai à nouveau la verseuse, en espérant que cette fois elle sera utilisable à ma satisfaction et que la poignée ne se détachera pas.

Wir haben die Kanne gekauft, weil uns die Optik gefallen hat. Die alte Kanne war leider kaputt. Diese ist echt super. So kenn ich das von Teekannen selten. Der Deckel hält prima. Lässt sich trotzdem leicht abnehmen. Der Griff ist so geformt, dass die Kanne ausgewogen in der Hand liegt. Man muss nicht verkrampft festhalten und hoffen, dass sie nicht rutscht. Der Griff ist nicht heiß. Das hätte ich für den Preis so nicht erwartet. Tolle Qualität.

Nous avons acheté le pot parce que nous aimions son aspect. Malheureusement, le vieux pot était cassé. C'est vraiment génial. Je connais rarement cela grâce aux théières. Le couvercle tient bien. Toujours facile à retirer. La poignée est façonnée de manière à ce que la verseuse tienne bien dans la main. Vous n'avez pas besoin de vous accrocher et d'espérer que ça ne glisse pas. La poignée n'est pas chaude. Je ne m'attendais pas à ça pour le prix. Grande qualité.

Das Glaswerk hatte beim ersten Eindruck etwas von einer gläsernen Wasserpfeife. Ich Spüle sie nur mit einer Holzbürste und fließend Wasser. Ich mache mir am Tag bis zu drei Kannen voll Tee. Der Teekocher hat eine feine Patina bekommen, es dürften auch nur Freunde davon trinken die einen frischen Tee (Türkische-Hecke) zu schätzen wissen. Typisch Männerrunde, die kommt nicht in die Spülmaschine! Bin ehrlich glücklich damit geworden. Denken Sie an ein Mitbringsel oder Gastgeschenk Weltweit geschätzt und mit Freude entgegen genommen!

À première vue, la verrerie ressemblait à une conduite d’eau en verre. Je les rince simplement avec une brosse en bois et de l'eau courante. Je prépare jusqu'à trois théières par jour. La théière a une belle patine, seuls les amis qui apprécient le thé frais (haie turque) devraient la boire. Groupe typiquement masculin, ça ne passe pas au lave-vaisselle ! J'en suis honnêtement content. Pensez à un souvenir ou un cadeau qui sera apprécié dans le monde entier et reçu avec joie !

Leicht zu reinigen

Facile à nettoyer

Dies ist die 2. Teekanne die ich auf Amazon gekauft habe. Im gegensatz zu meiner alten kann man bei dieser den Tee in die Tasse gießen ohne das mehrere Tropfen auf dem Tisch landen. Den inkludierten Filter nutze ich nicht, da ich Teebeutel verwende, aber ich bin sicher dass es ordentlich funktioniert. Einziges Manko: Die Schale, welches den Filter und den Deckel hält, hat nur 3 Lamellen (in jeweils 120° abständen zueinander), worduch man sicherstellen muss, dass einer davon beim Henkel hinten ist. Nur so erzeugen die 2 vorderen Lamellen einen vernünftigen Gegendruck um alles am Platz zu halten. Allerdings habe ich mich schon nach 1 Woche daran gewöhnt. Hinweis: Diese Rezension ist nach 5 Monaten Gebrauch geschrieben worden.

C'est la 2ème théière que j'achète sur Amazon. Contrairement à mon ancienne tasse, vous pouvez verser le thé dans la tasse sans que plusieurs gouttes ne tombent sur la table. Je n'utilise pas le filtre inclus car j'utilise des sachets de thé, mais je suis sûr qu'il fonctionne correctement. Seul bémol : le bol qui maintient le filtre et le couvercle ne comporte que 3 lattes (chacune espacées de 120°), il faut donc s'assurer que l'une d'entre elles se trouve à l'arrière de la poignée. C'est la seule façon pour les 2 lattes avant de créer une contre-pression raisonnable pour maintenir tout en place. Cependant, je m'y suis habitué après seulement une semaine. Remarque : Cet avis a été rédigé après 5 mois d'utilisation.

Die Kanne ist schön, funktional, Tropffrei und leicht zu reinigen. Leider gibt es keine Ersatzteile.

La verseuse est belle, fonctionnelle, ne goutte pas et facile à nettoyer. Malheureusement, il n'y a pas de pièces de rechange.

Das sagt alles, denn sie ist sehr kritisch. Deshalb 5 Sterne.

Cela veut tout dire car elle est très critique. Donc 5 étoiles.

Die Teekanne ist recht klein (für ca 3 Tassen Tee) und zierlich. Ist schön anzusehen. Aber ich hab immer etwas Angst, dass sie kaputt geht, weil sie wenig robust wirkt. Muss von Hand gespült werden. Für mich eher eine Kanne für die ab und zu stattfindende Teatime und nicht für das tägliche Frühstück.

La théière est assez petite (pour environ 3 tasses de thé) et délicate. C'est agréable à regarder. Mais j'ai toujours un peu peur qu'il casse car il n'a pas l'air très robuste. Doit être lavé à la main. Pour moi, c'est plutôt un pot pour le goûter occasionnel et non pour le petit-déjeuner quotidien.

Sehr schöne - eine Kanne "Made in Germany" (kein China-Krams), mit schöner Form und Größe. Das Sieb ist gut und nach 2 Monaten häufiger Nutzung nicht gerostet o.Ä. Alle Teile können auseinandergenommen werden und die Kanne ist leicht zu reinigen. Insgesamt sehr zufrieden - gut für Schwarztee, Roiboos, Infusionen. Für Grüntee lieber kleinere Kannen (siehe Yixing).

Très joli - un pot "Made in Germany" (pas de trucs chinois), avec une belle forme et une belle taille. Le tamis est en bon état et n'a pas rouillé ou quoi que ce soit de similaire après 2 mois d'utilisation fréquente. Toutes les pièces peuvent être démontées et la verseuse est facile à nettoyer. Globalement très satisfait - bon pour le thé noir, les roiboos, les infusions. Pour le thé vert, préférez des pots plus petits (voir Yixing).

Eine qualitativ überdurchschnittlich wertige u.deshalb zu empfehlende Teekanne!

Une théière de qualité supérieure à la moyenne et donc recommandée !

Eine Glaskanne hält halt keine Wärme. Dann ist eine Thermoskanne besser. Das Design ist halt super. Die Handhabung perfekt. Ausgieß-und Tropfverhalten sehr gut. Die Deckellösung ist windig. Aber wahrscheinlich nicht anders machbar. Die drei Zungen halten den Aufsatz nur eingeschränkt. Wie bei vielen Designstücken muss die Funktionalität hinter das Aussehen treten. Uns gefällt die Kanne und es ist auch schon die zweite. Glas zerbricht halt.

Une cruche en verre ne retient pas la chaleur. Alors un thermos, c'est mieux. Le design est tout simplement génial. La prise en main est parfaite. Le comportement au versement et à l'égouttement est très bon. La solution du couvercle est venteuse. Mais probablement pas possible autrement. Les trois langues ne maintiennent l'attache que dans une mesure limitée. Comme pour de nombreuses pièces de design, la fonctionnalité doit primer sur l’apparence. On aime le pot et c'est déjà le deuxième. Le verre se brise.

Die Glaskanne ist sehr gut zu handhaben und wirkt nicht zerbrechlich. Sehr gut finde ich, dass der Deckel und die Einfassung aus Metall ist. Die Wärmeleistung ist OK. Wir verwenden zum längeren Warmhalten ein Stövchen. Gut ist auch, dass der Ausgießer kurz ist und auch nicht tropft. Das Metallsieb verwenden wir nicht, es erspart das auswaschen. Wir verwenden dafür einen Teefilter aus Papier. Der ist einfacher zu handhaben und ist leicht mit dem Biomüll zu entsorgen.

Le pichet en verre est très maniable et ne semble pas fragile. J'aime beaucoup que le couvercle et le cadre soient en métal. La puissance calorifique est correcte. Nous utilisons un chauffe-eau pour rester au chaud pendant de longues périodes. C'est aussi bien que le bec soit court et ne coule pas. Nous n'utilisons pas de tamis métallique car cela évite le lavage. Nous utilisons pour cela un filtre à thé en papier. Il est plus facile à manipuler et peut facilement être éliminé avec les déchets organiques.

Das Teekännchen ist ein echter Hingucker: formschönes Glas, Edelstahl und dem Holzknopf oben. Und super funktional: - Der Griff ist gut zu halten und das Schnäutzchen tropft nicht - Das Sieb ist sehr fein und gut zu reinigen: man kann es mit einem Handgriff rausnehmen und abspülen - Auch die Halterung des Siebs ist leicht aus- und einbaubar

La théière attire tous les regards : le verre élégant, l'acier inoxydable et le bouton en bois sur le dessus. Et super fonctionnel : - La poignée est facile à tenir et le museau ne coule pas - Le tamis est très fin et facile à nettoyer : vous pouvez le retirer et le rincer d'une seule main - Le porte-tamis est également facile à retirer et à installer

Verarbeitung: Die Glaskanne ist sehr gut verarbeitet, keine scharfen Ränder oder Ungleichmäßigkeiten. Das Teesieb und der Deckel ist stabil und tadellos verarbeitet. Anwendung: Teesieb inkl. Halterung lässt sich sehr leicht einsetzen und reinigen. Der Deckel muss beim Ausgießen nicht festgehalten werden, höchstens wenn man die Kanne ganz nach unten neigt, was durch den Holzgriff kein Problem ist. Der Griff der Glaskanne wird auch nach längerer Zeit nicht heiß. Kein Tropfen beim Ausgießen. Design: Für meinen Geschmack, in positivem Sinne schlicht und dennoch sehr edel.

Fabrication : la verseuse en verre est très bien fabriquée, sans bords tranchants ni irrégularités. La passoire à thé et le couvercle sont robustes et impeccablement conçus. Application : la passoire à thé avec support est très facile à insérer et à nettoyer. Il n'est pas nécessaire de tenir le couvercle pour verser, sauf lorsque vous inclinez complètement la verseuse, ce qui ne pose aucun problème grâce au manche en bois. La poignée de la verseuse en verre ne chauffe pas même après une longue période. Pas de gouttes lors du versement. Design : À mon goût, simple dans un sens positif et pourtant très élégant.

Hatte diese Kanne als Weihnachtsgeschenk für meine Mutter gekauft. War auf jeden Fall ein Hit und wird fast täglich benutzt. Sieht sehr schick aus und macht sich gut auf dem Esstisch. Das Teelichtlein aus dem Stövchen hat auch was Atmosphärisches neben der Funktion. Ist vielleicht offensichtlich, aber es ist schon angenehmer, eine Kanne vor sich stehen zu haben, als alle paar Minuten wieder zum Wasserkocher zu rennen. + Schickes Design + Funktion erfüllt + Preislich OK + sorgt für Ambiente - Reinigung ist natürlich etwas umständlicher, als ne Teetasse in die Spülmaschine zu werfen, besonders im Filter bleibt der lose Tee gerne kleben. (Die Kanne soll wohl spülmaschinenfest sein, aber sowas geht in der Spülmaschine gern mal kaputt, also für mich lieber von Hand) - Für mich kein Problem, aber durch den Filter geht schon manchmal was durch. Für alle geeignet, die wie ich gerne dreckiges Graswasser trinken!

J'ai acheté ce pot comme cadeau de Noël pour ma mère. Ce fut définitivement un succès et est utilisé presque quotidiennement. Il a l'air très chic et a fière allure sur la table à manger. La bougie chauffe-plat du réchaud a également quelque chose d'atmosphère en plus de sa fonction. C'est peut-être évident, mais il est plus agréable d'avoir une casserole devant soi que de retourner vers la bouilloire toutes les quelques minutes. + Design chic + Fonction remplie + Prix OK + crée de l'ambiance - Le nettoyage est bien sûr un peu plus compliqué que de jeter une tasse de thé au lave-vaisselle, le thé en vrac a tendance à coller, surtout dans le filtre. (La verseuse est censée aller au lave-vaisselle, mais les choses ont tendance à se casser au lave-vaisselle, donc je préfère le faire à la main) - Pas de problème pour moi, mais parfois des choses passent à travers le filtre. Convient à tous ceux qui aiment boire de l’eau d’herbe sale comme moi !

Die Kanne sieht toll aus. Sie tropft nicht beim ausschütten und das Sieb ist sehr feinmaschig. Mit einem Teelicht bleibt der Tee für gute 3 Stunde warm. Leider habe ich in dem Glas der Kanne kleine Lufteinschlüsse. Sie sind wirklich klein. Allerdings wirken sie sich auf die Stabilität der Kanne negativ aus. Grüße Axel

Le pot a l'air super. Il ne coule pas lorsqu'on le verse et le tamis a des mailles très fines. Avec une bougie chauffe-plat, le thé reste chaud pendant 3 bonnes heures. Malheureusement, j'ai de petites poches d'air dans le verre de la carafe. Ils sont vraiment petits. Cependant, ils ont un effet négatif sur la stabilité du pot. Salutations Axel

Ich bin leider eine Person die wirklich nicht so gerne pures Wasser trinkt, weswegen ich zu oft auf süßliche Getränke zurückgreife... Um dagegen anzugehen und zumindest einen Schritt in die richtige Richtung zu setzen, ein gesünderes Leben zu führen, habe ich mich für diese Teekanne entschieden. Die Teekanne hat ein wirklich gutes Volumen und eine traumhafte Qualität. Seitdem ich sie bei mir stehen habe, weiche ich immer öfter auf Tee zurück, anstatt mir eine weitere Brause zu öffnen. Auch das Saubermachen in der Spühlmaschine war bisher nie ein Problem und sie sich weder Kratzer noch sonst welche Macken eingefangen. Eine klare Kaufempfehlung.

Malheureusement, je suis une personne qui n'aime vraiment pas boire de l'eau pure, c'est pourquoi j'ai trop souvent recours à des boissons sucrées... Pour lutter contre cela et au moins faire un pas dans la bonne direction pour mener une vie plus saine, je J'ai choisi ces théières et j'ai décidé. La théière a un très bon volume et une qualité fantastique. Depuis que je l'ai avec moi, je me tourne de plus en plus souvent vers le thé au lieu d'ouvrir une autre infusion. Le nettoyage au lave-vaisselle n'a jamais été un problème et elle n'a eu aucune égratignure ou autre imperfection. Une recommandation d'achat claire.

Die Kannenform finde ich sehr hübsch, aber der Mechanismus der in die Kanne geklemmt werden muss, damit das Teesieb eingehängt und der Deckel aufgesetzt werden kann, also, noch wackeliger geht es wohl kaum. Wenn man beim Herausholen des Teesiebs nicht sehr achtsam ist, fällt der ganze Mechanismus in die Kanne und man kann sich plagen, ihn vorsichtig wieder aus der heißen Flüssigkeit zu bergen.

Je trouve la forme de la théière très jolie, mais le mécanisme qui doit être fixé dans la théière pour pouvoir y accrocher la passoire à thé et mettre le couvercle, eh bien, il ne pourrait pas être plus bancal. Si vous ne faites pas très attention lorsque vous retirez la passoire à thé, l'ensemble du mécanisme tombera dans la théière et vous aurez peut-être du mal à le récupérer avec précaution du liquide chaud.