Patras Lux Table bistrot

The table looks nice but the marble top was delivered already damaged. Unfortunately I have to return it. Would be useful to have better padding in the parcel.

La table est belle mais le plateau en marbre a été livré déjà endommagé. Malheureusement je dois le retourner. Serait utile d'avoir un meilleur rembourrage dans le colis.

Rundherum zufrieden! Super Qualität! Lieber ein paar Cent teurer, aber dafür Passgenauigkeit!!

Complètement satisfait! Grande qualité! Plutôt quelques centimes de plus cher, mais précision de montage !

Toller Bistrotisch, einfache Montage, materialbedingt sehr schwer, wird sehr gut verpackt geliefert

Grande table de bistrot, montage facile, très lourde du fait du matériau, est livrée très bien emballée

Wunderschöner Bistrotisch mit weißer Cararamarmorplatte. Gute Verarbeitung.

Belle table de bistrot avec plateau en marbre blanc de Carara. Bon travail.

Solide Verarbeitung, gute Qualität, stabile Konstruktion

Fabrication solide, bonne qualité, construction stable

Ein sehr schöner und robuster Bistrotisch, genau wie beschrieben. Alles passt, freue mich sehr über diesen Kauf.

Une table de bistrot très agréable et solide, exactement comme décrit. Tout correspond, je suis très content de cet achat.

...entspricht meiner Vorstellung..toller look

...répond à mes attentes..beau look

Über die Haltbarkeit kann ich noch nichts sagen, den Wurf (25 kg!) des DPD Lieferant*in über 1,8 m Tor hat die Marmorplatte schon mal überlebt, dank der guten Vepackung. Der Tisch kommt (hohe Variante) in 4 Teilen. Ich schreibe eigentlich weil ich befürchtet hatte das Tischbein wäre nach dem Zusammenbau schief oder klapperig weil die Einzelteile nicht plan aufeinander lägen. Bei günstigen Gußeisenprodukten habe ich das häufig gesehen. Hier sind die Kontaktstellen aber nachbearbeitet, trotz 3 Schraubverbindungen wird alles gerade und fest. Nur der unteren Schraube habe ich noch eine Unterlegscheibe spendiert. Die Marmorplatte ist schön, poliert und am Rand rund geschliffen.

Je ne peux encore rien dire sur la durabilité, la dalle de marbre a survécu au lancer (25 kg !) du fournisseur DPD sur un objectif de 1,8 m, grâce au bon emballage. La table se décline (version haute) en 4 parties. J'écris en fait parce que j'avais peur que le pied de la table soit tordu ou cliquetis après l'assemblage parce que les pièces individuelles ne seraient pas à plat les unes sur les autres. J'ai souvent vu cela avec des produits en fonte bon marché. Ici les points de contact sont retravaillés, malgré 3 connexions vissées tout est droit et bien serré. J'ai seulement ajouté une rondelle à la vis inférieure. La dalle de marbre est belle, polie et arrondie sur le bord.

Der Tisch ist formschön, solide und sehr einfach zu montieren. Die Lieferung klappte prompt und pünktlich. Geplant war, dass er eventuell als Gartenmöbel fungiert, aber er passt sehr gut in unsere Küche.

La table est élégante, solide et très facile à monter. La livraison a été rapide et à temps. Il était prévu qu'il puisse fonctionner comme mobilier de jardin, mais il s'intègre très bien dans notre cuisine.

Das Produkt habe ich als Küchentisch verwendet mit Bistrostühlen

J'ai utilisé le produit comme table de cuisine avec des chaises de bistrot

Der Tisch ist sehr stabil, schöne Marmorplatte mit schön gearbeiteter Tischkante. Zusammenbau war sehr einfach. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Der Tisch wurde zuerst mit einer gebrochenen Marmorplatte geliefert. Reklamation und Umtausch wurde professionell, reibungslos und zu meiner vollsten Zufriedenheit bearbeitet. Die Ersatzlieferung war dann nicht zu beanstanden. Würde ich sofort wieder kaufen.

La table est très stable, beau plateau en marbre avec un bord de table joliment travaillé. L'assemblage a été très facile. Très bon rapport qualité prix. La table a d'abord été livrée avec un plateau en marbre cassé. Les réclamations et les échanges ont été traités avec professionnalisme, en douceur et à mon entière satisfaction. La livraison de remplacement n'était alors pas répréhensible. Je le rachèterais tout de suite.

Der Tisch mit 30 cm Durchmesser ist von der Qualität und Optik her überzeugend. Der Aufbau ist einfach, der Tisch steht sehr stabil.

La table d'un diamètre de 30 cm est convaincante en termes de qualité et d'apparence. Le montage est simple, la table est très stable.

Der Tisch ist in der Optik sehr chic und edel. Ist sehr schwer, steht daher sicher. Die Schraube für die Tischplatte aus Marmor war etwas kurz, haben eine längere im Baumarkt gekauft. Er dient uns als Auch auf der Terrasse.

Le look de la table est très chic et noble. Il est très lourd, donc il tient solidement. La vis du dessus de table en marbre était un peu courte, nous en avons donc acheté une plus longue à la quincaillerie. Il nous sert aussi en terrasse.

Bei unserem Tisch war der Versand und die Verpackung hervorragend. Auch vom Aussehen ist der Bistrotisch wie erwartet. Ich würde behaupten, dass durch den Aufbau der Beine (dreiteilig) der Tisch etwas wackelig ist. Was nicht so toll ist: Die Schrauben, um die drei einzelnen Beinteile an der Platte zu fixieren, waren zu kurz. Wir mussten mit dem Felx Eisen wegschleifen. Für uns jetzt nicht das Problem, aber sowas hat halt nicht jeder gleich zu Hand.

L'expédition et l'emballage de notre table étaient excellents. L'apparence de la table de bistrot est également à la hauteur des attentes. Je dirais que la table est un peu bancale en raison de la construction des pieds (trois pièces). Ce qui n'est pas si génial : les vis pour fixer les trois parties de jambe individuelles à la plaque étaient trop courtes. Nous avons dû meuler le fer avec le felx. Ce n'est pas le problème pour nous maintenant, mais tout le monde n'a pas quelque chose comme ça à portée de main.

Es handelt sich um einen kleinen Esstisch, der schön anzusehen ist und auch voll seinen Zweck erfüllt. Haben den Kauf nicht bereit.

C'est une petite table à manger qui est belle à regarder et qui remplit pleinement sa fonction. Ne préparez pas l'achat.