Einbau sehr einfach ,Funktion sehr gut ,Preis Leisung absolut angemessen .Vieleicht für nicht so erfahrene Heimwerker eine ausführlichere Einbauanleitung ,man muss ja ein wenig improvisieren .

Installation très facile, fonction très bien, rapport qualité-prix absolument approprié.Peut-être pour les bricoleurs peu expérimentés un guide d'installation plus détaillé, il faut improviser un peu.

Ich muss die Anlage allerdings noch in meine Küche integrieren. Dann kann ich mehr dazu sagen. Vorallem ist ja die Absaugqualität dann sehr entscheidend.

Cependant, je dois encore intégrer le système dans ma cuisine. Ensuite, je peux en dire plus à ce sujet. Avant tout, la qualité d'aspiration est très importante.

Bin begeistert

Suis ravi

Die Ware kam im großen Packet ordentlich verpackt und unbeschädigt an. Die Haube hat eine gute Verarbeitungsqualität und sieht auch optisch gut aus. Den Einbau habe ich selber vorgenommen. Die Anleitung ist gut beschrieben und der Einbau sollte von einen handwerklich gut begabten Menschen zu bewerkstelligen sein. Das Absaugegebläse kann man wahlweise vorne oder hinten am Einschubschacht montieren und die Absaugeöffnung variabel dazu positionieren, je nachdem an welche Seite man das Absaugrohr anbringen möchte. Durch das Gebläse sowie den Einschubschacht verliert man halt viel Platz in den Einbauschränken, das sollte man vorher bedenken. Das war mir aber schon bewusst. Ich habe mich für die Auszugshaube entschieden, da ich nicht eine an der Decke montierte Haube vor der Nase haben wollte die mir die Sicht versperrt. Die Absaugleistung ist ok, lediglich wenn man am Kochfeld ganz vorne richtig aufkocht, kommt die Absaugleistung an ihre Grenzen. Wir benutzen daher verstärkt die hinteren Platten zum Brutzeln. An den hinteren Platten ist die Saugleisung aber gut. Die Saugleistung ist gegenüber einer über dem Kochfeld angebrachten Hängehaube hier etwas im Nachteil. Dafür hat man aber freie Sicht. Die Bedienung ist sehr funktionell und einfach gehalten mit wenigen Touchtasten. Genau das was man halt braucht. Schön und praktikabel ist auch die Beleuchtung an der Haube die das Kochfeld gut ausleuchtet. Das Gebläse ist erfreulich leise. Das Ein- und Ausfahren der Haube erfolgt gleichmäßig und ruhig und sieht sehr gut aus :-) Ansonsten ist das Preis/Leistungsverhältnis unter 600.- Euro für mich völlig in Ordnung.

Les marchandises sont arrivées dans un grand colis, soigneusement emballées et en bon état. Le capot a une bonne qualité de construction et a l'air bien aussi. J'ai fait l'installation moi-même. Les instructions sont bien décrites et l'installation doit pouvoir être réalisée par une personne ayant de bonnes compétences manuelles. Le ventilateur d'extraction peut être monté à l'avant ou à l'arrière de la fente et l'ouverture d'extraction peut être positionnée de manière variable, en fonction du côté auquel vous souhaitez fixer le tuyau d'extraction. Vous perdez beaucoup d'espace dans les armoires encastrées à cause du ventilateur et de la fente coulissante, dont vous devriez tenir compte au préalable. Mais j'étais déjà au courant de ça. J'ai opté pour la hotte coulissante car je ne voulais pas d'une hotte montée au plafond devant moi qui me bloque la vue. La puissance d'aspiration est correcte, ce n'est que si vous faites vraiment bouillir sur la plaque de cuisson à l'avant que la puissance d'aspiration atteint ses limites. On utilise donc de plus en plus les plaques arrière pour grésiller. Sur les plaques arrière en revanche, la puissance d'aspiration est bonne. La puissance d'aspiration est quelque peu désavantagée par rapport à une hotte suspendue montée au-dessus de la table de cuisson. Mais vous avez une vision claire. L'opération est très fonctionnelle et simple avec seulement quelques touches tactiles. Exactement ce dont vous avez besoin. L'éclairage sur la hotte, qui éclaire bien la table de cuisson, est également beau et pratique. Le ventilateur est agréablement silencieux. Le capot est rétracté et étendu en douceur et en silence et a l'air très bien :-) Sinon, le rapport qualité/prix inférieur à 600 euros me convient parfaitement.

Qualität und Leistung der Dunstabzugshaube überzeugen.

La qualité et les performances de la hotte aspirante sont impressionnantes.