Biggie machine à conserves

Besser geht nich. Macht was er soll, bin begeistert.

Cela ne pourrait pas être mieux. Fait ce qu'il est censé faire, je suis ravi.

Der Topf sieht klasse aus in dem rot Ton, meine Tochter hatte sich den zum Geburtstag gewünscht. Der Test wird sich zeigen.

Le pot est superbe dans le ton rouge, ma fille le voulait pour son anniversaire. Le test le montrera.

Diesen Artikel habe ich verschenkt und kann nicht beurteilen ob der Topf das hält was er verspricht. Die Beschreibung hört sich aber gut an. Ich glaube schon das er seinen Preis wert ist. Vielleicht bekomme ich irgendwann eine Rückmeldung.

J'ai offert cet article en cadeau et je ne peux pas juger si le pot fait ce qu'il promet. Mais la description semble bonne. Je crois que cela vaut son prix. Peut-être que j'aurai des retours à un moment donné.

sieht wertig aus; freue mich schon auf die ersten Versuche, Wurst bzw. Fleisch einzukochen.
Lieferung schnell mit vorheriger Ankündigung, alles bestens.
Vielen Dank!

a l'air précieux; J'attends déjà avec impatience mes premières tentatives de cuisson de saucisses ou de viande. Livraison rapide avec préavis, tout allait bien. Merci!

Ich finde das es ein äußerst solides Gerät ist. Gut ablesbare LED Anzeige, leicht einstellbare Werte für Temperatur und Timer. Der Ablaufhahn ist für mich nicht zwingend notwendig, aber wer weiß wofür ich den mal benötige.

Je pense que c'est un appareil extrêmement solide. Écran LED facile à lire, valeurs facilement réglables pour la température et la minuterie. Le robinet de vidange ne m'est pas absolument nécessaire, mais qui sait pourquoi j'en aurai besoin.

Hält super war und für viele Einsatzbereiche einfach top. Anleitung sehr gut

Il résiste très bien et convient tout simplement à de nombreux domaines d’utilisation. Instructions très bonnes

der Einkochvollautomat funktioniert zuverlässig, die Bedienung ist Einfach, und er macht bezüglich der Verarbeitung einen guten Eindruck..... Ein paar Kleinigkeiten stören mich dennoch. Erstens ist der Plastikdeckel, das billigste vom billigen und macht den Eindruck, als würde er gar nicht original dazugehören. Zweitens: der Auslaufhahn befindet sich exakt über dem Bedienungs-Display, ...der war schon mal gar nicht dicht angeschraubt, so dass die Brühe gleich mal über das Display lief, .....ist ja auch wohl der doofste Platz für den Hahn,....genau über dem Bedienfeld der Elektronik. Aber, wie schon gesagt.....der Topf tut was er soll.

La marmite entièrement automatique fonctionne de manière fiable, elle est facile à utiliser et elle fait bonne impression en termes de finition... Quelques petites choses me dérangent encore. Premièrement, le couvercle en plastique est le moins cher des produits bon marché et donne l'impression qu'il n'appartient pas du tout à l'original. Deuxièmement : le robinet de sortie est situé exactement au-dessus de l'écran de fonctionnement, ...il n'était pas du tout vissé fermement, donc le bouillon coulait directement sur l'écran, .....c'est probablement l'endroit le plus stupide pour cela Hahn,. ...juste au-dessus du panneau de commande électronique. Mais comme je l'ai dit... le pot fait ce qu'il est censé faire.

Wir haben das Gerät zum Einkochen gekauft und es funktioniert super. Man muss nur Wunschtemperatur und Zeit einstellen, den Knopf drücken und der Rest läuft automatisch. Das Gerät heizt das Wasser bis zur Wunschtemperatur auf, piepst drei Mal sobald die Temperatur passt und startet erst danach den Einkoch-Timer. Während die eingestellte Zeit abläuft wird die Temperatur konstant gehalten. Das Thermostat des Topfes funktioniert bei unserem Gerät ziemlich gut. Ist die Zeit dann abgelaufen, schaltet sich die Heizfunktion des Topfes ab und das Gerät piepst ca. eine halbe Minute lang recht laut. Man muss nur noch die Gläser herausnehmen und fertig. Danach kann man den Topf einfach neben das Spülbecken stellen und das heiße Wasser über den Hahn ablaufen lassen. Super praktisch!

Nous avons acheté l'appareil pour le conserver et il fonctionne très bien. Il vous suffit de régler la température et l'heure souhaitées, d'appuyer sur le bouton et le reste se fait automatiquement. L'appareil chauffe l'eau à la température souhaitée, émet trois bips dès que la température est correcte et démarre ensuite seulement la minuterie de conservation. La température reste constante jusqu'à l'expiration du temps réglé. Le thermostat du pot fonctionne plutôt bien sur notre appareil. Une fois le temps écoulé, la fonction de chauffage de la marmite s'éteint et l'appareil émet un bip assez fort pendant environ une demi-minute. Il ne vous reste plus qu'à retirer les lunettes et le tour est joué. Ensuite, vous pouvez simplement placer la casserole à côté de l'évier et laisser l'eau chaude s'écouler par le robinet. Hyper pratique !

Gemüse einkochen und Glühwein herstellen

Faire bouillir des légumes et faire du vin chaud

Ich koche noch nicht lange ein. Mit diesen EKA funktioniert alles super.

Je ne cuisine pas depuis longtemps. Tout fonctionne très bien avec ces EKA.

Mir gefällt, dass die Temperatur schnell erreicht wird und auch gut gehalten wird! Ich habe es mehrfach überprüft. Für unseren kleinen Haushalt genau die richtige Größe! Was ich verbesserungswürdig finde: Den Ablaufhahn würde ich gerne nicht direkt über dem Temperaturwahl-Schalter anbringen! Ich werde das Gerät auch weiter empfehlen

J'aime que la température soit atteinte rapidement et soit bien maintenue ! Je l'ai vérifié plusieurs fois. Juste la bonne taille pour notre petit foyer ! Ce qui, à mon avis, pourrait être amélioré : je voudrais ne pas placer le robinet de vidange directement au-dessus du sélecteur de température ! Je recommanderai également l'appareil

Bin sehr zufrieden; verwende den Artikel als Getränkespender!!

Je suis très content; utilisez l'article comme distributeur de boissons !!

Wir haben den Einkocher überwiegend als Getränkespender für die kommende kalte Jahreszeit bestellt, aber die Einkochfunktion hat uns bereits begeistert. Das Material macht einen hochwertigen Eindruck und die Verarbeitung ist auch sehr gut. Die Bedienung ist unkompliziert und der Topf erhitzt super schnell und hält die Wärme konstant. Aufgrund des variablen Einsatzes ist der Einkocher perfekt für uns, selbst nach unserem ersten Glühweinabend ließ sich der Topf sehr leicht reinigen. Wir sind begeistert und freuen uns schon auf den nächsten Glühweinabend.

Nous avons principalement commandé la conserverie comme distributeur de boissons pour la saison froide à venir, mais nous étions déjà impressionnés par la fonction de mise en conserve. Le matériau donne une impression de haute qualité et la finition est également très bonne. L'opération est simple et la casserole chauffe très rapidement et maintient la chaleur constante. Grâce à son utilisation variable, le conservateur est parfait pour nous ; même après notre première soirée de vin chaud, le pot était très facile à nettoyer. Nous sommes ravis et attendons déjà avec impatience la prochaine soirée de vin chaud.