Captain Jerky 110 déshydrateur

Un'esperienza da incubo: ho commesso un banale errore nella compilazione della mia anagrafica, il prodotto non mi è stato spedito a causa di questo, mentre io lo avevo già pagato anticipatamente tramite bonifico. Se non mi faccio vivo io nessuno della ditta Klarstein mi avrebbe mai avvisato. Sono intercorse numerose mail, alla fine un dipendente mi dice che avrei ricevuto un rimborso. Ancora oggi, dopo circa un mese, nessun rimborso ricevuto. Pessima azienda, sopratutto incapaci di relazionarsi con i clienti italiani in maniera idonea.

Une expérience cauchemardesque : j'ai commis une simple erreur en remplissant mes coordonnées, le produit ne m'a pas été envoyé à cause de cela, alors que je l'avais déjà payé à l'avance par virement bancaire. Si je ne m'étais pas présenté, personne de Klarstein ne m'aurait jamais prévenu. Il y a eu de nombreux emails, au final un employé m'a dit que j'allais recevoir un remboursement. Encore aujourd'hui, après environ un mois, aucun remboursement n'a été reçu. Mauvaise entreprise, surtout incapable de communiquer de manière appropriée avec les clients italiens.

Ich habe mir diesen Dörrautomat bestellt, weil ich größere Chargen an gedörrten Lebensmitteln herstellen wollte, und den Kauf bis jetzt nicht bereut. Allerdings hatte ich diesen auch um ca. 150€ reduziert bekommen, und ansonsten vermutlich eine kleinere Version bestellt. Gerät kam und sicher gut verpackt bei mir an. Einzig alleine die Schutzfolie war sehr schwer ab zu bekommen. An der Türe blieben Kleberückstände zurück, die aber mit etwas denaturiertem Alkohol problemlos abzureiben waren. Es sind Rollen im Lieferumfang dabei, das bedeutet, man kann den Dörrautomat problemlos auf dem Boden stehen lassen, und diesen zum reinigen problemlos auf die Seite rollen. Wer den Automaten ohne die Räder auf den Tresen oder Tisch stellen möchte kann die natürlich auch tun. Eventuell sollte man dann aber Gummifüsschen dazu bestellen, um sicherzustellen, dass keine Kratzer entstehen, außerdem sollte man bedenken, dass die Bedienung oben am Gerät statt findet, wofür die meisten Menschen dann wohl zu klein sind. Die Geräuschkulisse ist sehr erträglich, aber fürs Schlafzimmer natürlich zu laut. Bedienung selbst ist über Touchtasten gelöst, was die Sache manchmal ein bisschen schwer zu bedienen macht, wenn man nasse oder zu trockene Finger hat. Bis jetzt konnte ich noch keine negativen Punkte feststellen und würde mir das Gerät wieder kaufen.

J'ai commandé ce déshydrateur parce que je voulais préparer de plus grandes quantités d'aliments déshydratés et jusqu'à présent, je n'ai pas regretté mon achat. Cependant, j'ai également obtenu une réduction d'environ 150 € et j'ai probablement commandé une version plus petite. L'appareil est arrivé en toute sécurité et bien emballé. Le film protecteur seul était très difficile à retirer. Il restait quelques résidus d'adhésif sur la porte, mais ils s'enlevaient facilement avec un peu d'alcool dénaturé. Des roues sont incluses, ce qui signifie que vous pouvez facilement laisser le déshydrateur sur le sol et le rouler sur le côté pour le nettoyer. Si vous souhaitez poser la machine sur un comptoir ou une table sans les roulettes, vous pouvez bien sûr le faire aussi. Cependant, vous souhaiterez peut-être commander des pieds en caoutchouc pour garantir qu'aucune rayure ne se produise, et vous devez également garder à l'esprit que l'opération s'effectue en haut de l'appareil, pour lequel la plupart des gens sont probablement trop petits. Le bruit de fond est très supportable, mais bien sûr trop fort pour la chambre. Le fonctionnement lui-même se fait via des boutons tactiles, ce qui rend parfois les choses un peu difficiles à utiliser si vos doigts sont mouillés ou trop secs. Jusqu'à présent, je n'ai trouvé aucun point négatif et j'achèterais à nouveau l'appareil.

Der Dörrer ist komplett aus Metall, sehr angenehm, übersichtlich und leicht zu reinigen. Er braucht länger als in der Anleitung, bis das Obst trocken ist, aber das lernt man schnell. Er erfüllt seinen Zweck gut und man kann die 10 Gitter auch in den Geschirrspüler geben, sehr praktisch. Der winzige Schönheitsfehler hat mich Schweiß gekostet: Offenbar kam es irgendwann einmal zu einem Transportschaden bei dem Ventilator. Bei dem Gerät lag ein Zettel, dass man zuerst die sogenannte Transportsicherung entfernen muss. Diese ist einfach ein Draht, der um den Ventilator gewickelt und am rückwärtigen Gitter des Trockenraum befestigt ist. Ich habe eine ganze Stunde mit Drahtschere, feinen Zangen etc. gewerkt, alles vergebens. Die einzige Möglichkeit, den Draht zu entfernen, ist, die Rückwand abzuschrauben und dann den Draht runterzunehmen. Das gehört unbedingt geändert, denn nicht jeder hat Akkuschrauber und passende Bits daheim. Abgesehen davon aber ein gutes Gerät.

Le déshydrateur est entièrement en métal, très confortable, clair et facile à nettoyer. Le séchage des fruits prend plus de temps que indiqué dans les instructions, mais cela s'apprend rapidement. Il remplit bien son rôle et on peut aussi mettre les 10 grilles au lave-vaisselle, très pratique. Le petit défaut m'a coûté beaucoup de sueur : apparemment, le ventilateur a été endommagé à un moment donné pendant le transport. Il y avait une note avec l'appareil indiquant qu'il fallait d'abord retirer ce qu'on appelle le verrou de transport. Il s'agit simplement d'un fil enroulé autour du ventilateur et fixé à la grille arrière de la salle de séchage. J'ai passé une heure entière à travailler avec des coupe-fils, des pinces fines, etc., en vain. La seule façon de retirer le fil est de dévisser le panneau arrière, puis de retirer le fil. Il faut absolument changer cela, car tout le monde n'a pas à la maison une visseuse sans fil et des embouts adaptés. A part ça, c'est un bon appareil.

Sehr gutes Preis Leistungs Verhältnis. Schnelle Lieferung. Das Gerät tut was es soll.

Très bon rapport qualité-prix. Livraison rapide. L'appareil fait ce qu'il est censé faire.

Vorab: Ich bin ein absoluter Neuling was das Dörren von Lebensmitteln angeht, wollte aber schon lange damit anfangen. Nach einiger Recherche habe ich mich für diesen Dörrautomaten entschieden und bin damit richtig glücklich. Die Bedienung des Geräts ist einfach: Die Temperatur lässt sich einfach in 5 Grad Schritten einstellen, die Zeit in 30 Minuten Schritten. Während dem Gebrauch ist der Dörrautomat sehr leise. Das Gerät wird, wie auch in der Anleitung beschrieben, an einigen Stellen sehr heiß. Der Griff an der Tür wird nur leicht warm. Das Gehäuse kühlt nach dem Ausschalten sehr schnell wieder ab. Wenn der Dörr-Prozess abgeschlossen ist, piept der Dörrautomat und der On-Off-Schalter blinkt. Bis jetzt habe ich Äpfel und Bananen gedörrt und bin begeistert. Es wird noch viel mehr folgen. Einziges kleines Manko: Die Zeit- und Temperatur-Angaben in der Anleitung sind dürftig. Am besten kauft man sich hierzu noch ein Buch zum Thema Dörren.

Tout d'abord : je suis complètement novice en matière de séchage d'aliments, mais je voulais me lancer depuis longtemps. Après quelques recherches, j'ai opté pour ce déshydrateur et j'en suis vraiment content. L'appareil est simple à utiliser : la température peut être facilement réglée par paliers de 5 degrés et la durée par paliers de 30 minutes. Le déshydrateur est très silencieux lors de son utilisation. Comme décrit dans les instructions, l'appareil devient très chaud à certains endroits. La poignée de la porte ne chauffe que légèrement. Le boîtier refroidit très rapidement après avoir été éteint. Une fois le processus de déshydratation terminé, le déshydrateur émet un bip et l'interrupteur marche/arrêt clignote. Jusqu'à présent, j'ai séché des pommes et des bananes et je suis ravi. Il y a bien plus à venir. Seul petit inconvénient : les informations de temps et de température contenues dans la notice sont médiocres. La meilleure chose à faire est d’acheter un livre sur le thème du séchage.