Ich habe etwas schlichtes für meine neue Küche gesucht und bin nach drei Monaten noch immer sehr begeistert. Nicht zu laut, eine einfache Bedienung und das integrierte Licht ist super

Je cherchais quelque chose de simple pour ma nouvelle cuisine et après trois mois, je suis toujours très enthousiaste. Pas trop bruyant, facile à utiliser et la lumière intégrée est géniale

gut

intestin

Gerät funktioniert einwandfrei und der Fettfilter lässt sich einfach schnell ausbauen.

L'appareil fonctionne parfaitement et le filtre à graisse peut être retiré rapidement et facilement.

Empfehlenswert *****

Recommandé *****

Saugleistung könnte größer sein

La puissance d'aspiration pourrait être supérieure

Von Geräusch her geht es. Auf Stufe drei ist etwas laut. Aber die könnte etwas mehr Power geben.

Vu le bruit ça va. Le niveau trois est un peu bruyant. Mais cela pourrait donner un peu plus de puissance.

Für das Geld wirklich Top, cooles Design, nicht besonders laut und schnelle Lieferung. Würde ich wieder nehmen.

Vraiment super pour l'argent, design cool, livraison pas particulièrement bruyante et rapide. je reprendrais.

Leider gibt es keine genaue Beschreibung zum Anbringen des Kaminschachtes und die Bilder sind auch keine Hilfe

Malheureusement, il n'y a pas de description précise de la façon de fixer le conduit de cheminée et les images ne sont d'aucune aide non plus.

Geräuschlos Pegel könnte leiser sein

Le niveau silencieux pourrait être plus silencieux

Alles sehr gut

Tout est très bien

Sehr leise auch bei Stufe drei gute saugleistung sehr schönes Design Preisleistungverhältnis top kann ich nur empfehlen bin sehr zufrieden

Très silencieux même au niveau trois bonne puissance d'aspiration très beau design rapport qualité prix top je ne peux que recommander je suis très satisfait

Für den Preis, diese Leistung, cool. Sind zufrieden

Pour le prix, cette performance, cool. Sont satisfaits

Gutes Produkt, sieht super edel aus mit der Glasplatte. Leider laut, aber das sind ja alle Hauben.

Bon produit, a l'air super classe avec la plaque de verre. Malheureusement fort, mais c'est tous les capots.

Optisch und qualitativ gutes Gerät.

Appareil optiquement et qualitativement bon.

Sie ist super schön, aber von der Saugleistung her hätte sie ruhig etwas stärker sein können, und von der Lautstärke evtl. Etwas leiser

Il est super beau, mais il aurait pu être un peu plus fort en termes de puissance d'aspiration, et peut-être un peu plus silencieux en termes de volume

Sieht wirklich schön aus , Geräuschpegel ist ok , Saugleistung auch gut Klar ist, wenn ich mehr Geld ausgeben möchte dann ist das Produkt auch hochwertiger. Bin zufrieden!

A l'air vraiment sympa, le niveau de bruit est correct, la puissance d'aspiration est également bonne Il est clair que si je veux dépenser plus d'argent, le produit est également de meilleure qualité. Suis satisfait !

optisch mit dem beleuchteten touchscreen und in schwarz gehalten,ein optisches highlight,einzig die saugleistung könnte auf stufe eins besser sein,aber naja ansonsten ok für den preis,auch die herdstrahler sind ausreichend und alles ist gut für den laien montierbar,ich kann bisher nichts nachteiliges sagen.

optiquement avec l'écran tactile éclairé et en noir, un point culminant visuel, seule la puissance d'aspiration pourrait être meilleure au niveau un, mais bon sinon ok pour le prix, les radiateurs du poêle sont également suffisants et tout peut être bien monté pour le profane, jusqu'à présent Je ne peux rien dire de préjudiciable.

Der Geräuschpegel ist angenehm leise, wobei die Saugleistung nicht zu kurz kommt. Vollkommen in Ordnung also. Allerdings sind zweierlei Dinge zu bemängeln. Zum einen die Leuchten, welche nicht ohne weiteres zu tauschen sind, da jene über keinen GU10 Sockel o.ä. verfügen. Zum anderen die nur moderate Verarbeitung. Ganz stören bei letztere ist, dass eine der Rasten, welche die Abseckung der Haube im geschlossenen Zustand halten sollen, so außer Maß montiert ist, dass diese sich gar nicht einhakt. Sehr schade! Ich habe die Haube als letzterem Grund zurückgeschickt.

Le niveau sonore est agréablement silencieux, mais la puissance d'aspiration n'est pas négligée. Donc parfaitement bien. Cependant, il y a deux choses à reprocher. D'une part, les lampes, qui ne peuvent pas être remplacées facilement car elles n'ont pas de douille GU10 ou similaire. D'autre part, le seul traitement modéré. Ce qui est vraiment ennuyeux avec ce dernier, c'est que l'un des loquets, qui est censé maintenir le couvercle du capot à l'état fermé, est monté de manière tellement disproportionnée qu'il ne s'accroche pas du tout. Quel dommage! J'ai renvoyé la hotte pour cette dernière raison.

Optisch sehr schön. Saugleistung mittelmäßig. Geräusch auch nur mittelmäßig. Aufbau einfach. Kohlefilter haben ihren Preis.

Optiquement très beau. Puissance d'aspiration médiocre. Le bruit est également médiocre. construction facile. Les filtres à charbon ont leur prix.

Finde sie nicht laut . Saugleistung ist Top hättet ich nicht erwartet. Sehr einfache Montage. Immer gerne wieder. Macht weiter so.

Ne les trouvez pas bruyants. La puissance d'aspiration est excellente, je ne m'y attendais pas. Assemblage très facile. Ce fut un plaisir. Continue comme ça.

hält was sie verspricht , kauf empfehlung !

tient ce qu'il promet, recommandation d'achat!

Optischer Hingucker und mit der Touchbedienung schon toll! Leider hält die Klappe nicht beim wechseln bzw. reinigen des fettfilters. Absaug Leistung ist OK! Geräusche sind nicht störend.

Optique accroche-regard et déjà génial avec l'opération tactile ! Malheureusement, le volet ne tient pas lors du changement ou du nettoyage du filtre à graisse. Les performances d'aspiration sont correctes ! Le bruit n'est pas dérangeant.

Sieht aus wie auf dem Foto sehr leicht anzubringen und sieht echt schön aus aus Glas.

Ressemble à la photo très facile à attacher et a l'air vraiment sympa en verre.

Sehr Moderne und leistungsstark Abzugshaube für die Küche mit der zusatzaustattung eines kohlefilter

Hotte très moderne et puissante pour la cuisine avec l'équipement supplémentaire d'un filtre à charbon

Optisch ein absoluter Blickfang. Sie wirkt edel und überhaupt nicht aufdringlich. Das LED-Licht in Kaltweis hat einen Blauton

Visuellement un eye-catcher absolu. Il a l'air chic et pas envahissant du tout. La lumière LED en blanc froid a un ton bleu

Ich liebe meinen neuen dunstabzugshaube hält sein versprechen

J'adore ma nouvelle hotte de cuisine qui tient ses promesses

Wir sind super zufrieden mit der abzugshaube und optisch macht sie einen super Eindruck

Nous sommes super satisfaits de la hotte aspirante et visuellement ça fait une bonne impression

Die Haube ist richtig schön.. ich finde die auch nicht so laut... bin sehr zufrieden

Le capot est vraiment sympa.. Je ne pense pas que ce soit si bruyant non plus... Je suis très satisfait

Super

Super

But there is no holding devise for the front panel when it is open.

Mais il n'y a pas de dispositif de maintien pour le panneau avant lorsqu'il est ouvert.