Klein aber sehr gut

Petit mais très bon

Ich war auf der Suche nach günstigen Lautsprechern für die Montage unter dem Dach zur Beschallung der Terrasse und bin begeistert. Man darf natürlich kein Klangwunder erwarten und gerade untenrum kommt nicht viel rüber, da Bässe aber auch weit tragen ist das sogar ganz gut wenn man an die Nachbarn denkt. Die Verarbeitung ist dem Preis entsprechend. Wenn die Boxen nicht unter dem Dach montiert wären, würde ich mir bei Regen schon etwas sorgen machen was die Korrosion der Kontakte angeht.

Je cherchais des enceintes pas chères à monter sous le toit pour sonoriser la terrasse et j'en suis ravi. Bien sûr, il ne faut pas s'attendre à un miracle sonore et il n'y a pas grand chose à entendre là-bas, mais comme les basses portent très loin, c'est en fait plutôt bien quand on pense aux voisins. La qualité de fabrication est à la hauteur du prix. Si les boitiers n'étaient pas montés sous le toit, j'aurais un peu peur de la corrosion des contacts en cas de pluie.

und leicht zu montieren. Ausgepackt, angeschraubt und angeschlossen. Wirklich einfach und ein dabei guter Sound. Genau die weissen Lautsprecher, die ich gesucht hatte um meinen Keller zu beschallen.

et facile à assembler. Déballé, vissé et connecté. Vraiment simple et a un bon son. Exactement les enceintes blanches que je recherchais pour remplir de son mon sous-sol.

Der Ton der Lautsprecher ist Ok. Nicht überragend aber für die Terrasse absolut ausreichend. Ein Stern Abzug weil am Gehäuse zwei graue Flecken sind und der Zweite Stern für die Anschlüsse. Ich weiß das in der Preisklasse keine wunder zu erwarten sind aber beim lösen des Kabels hat sich der Anschluss vom innenteil gelöst, ewig gebraucht um das wieder fertig zu bekommen. Sonst 5 Sterne!

Le son des haut-parleurs est correct. Pas exceptionnel mais tout à fait suffisant pour la terrasse. Une étoile en moins car il y a deux points gris sur le boîtier et la deuxième étoile pour les branchements. Je sais qu'il ne faut pas s'attendre à des miracles dans cette gamme de prix, mais lorsque j'ai desserré le câble, la connexion s'est détachée de la partie intérieure et il a fallu une éternité pour la réparer à nouveau. Sinon 5 étoiles !

Ich habe ein paar Boxen gesucht, die ich am Zweiten Receiver-Ausgang anhängen kann, und da sollten Sie ca. 70W abkönnen wenn da mal jemand falsch am Regler dreht. Die Anforderung wurde erfüllt. Die Boxen Kratzen oder Scheppern nicht - Gut Der Halter ist hinreichend - Befriedigend Klang: Mitten und Höhen - Befriedigend Bass: Ausreichend bis Mangelhaft (Wenn da nicht der SUB im Nebenraum läuft dann fehlt da unten richtig was) Wenn das mit dem Bass nicht wäre so extrem wäre, dann gäbe es 4 Sterne

Je cherchais quelques haut-parleurs que je pourrais connecter à la deuxième sortie du récepteur, et ils devraient pouvoir atteindre environ 70 W si quelqu'un tourne mal le bouton. L'exigence a été satisfaite. Les haut-parleurs ne rayent pas et ne vibrent pas - Bon Le support est suffisant - Satisfaisant Son : médiums et aigus - Satisfaisant Graves : Suffisant à médiocre (Si le SUB ne fonctionne pas dans la pièce voisine, alors il manque vraiment quelque chose là-bas) S'il ce n'était pas pour la basse Si c'était extrême, alors il y aurait 4 étoiles

Ich habe mir diese Lautsprecher gekauft um meine Terasse ein wenig mit Musik zu beschallen. Ich hatte jetzt nicht so große Erwartungen, es sollte sich jedoch schon einigermaßen gut anhören. Ich war keinesfalls Bereit 100€ für tolle Markenprodukte auszugeben, um 3 Monate im Jahr ein paar Stunden Musik draußen zu hören. Für den Preis kann mich auf jeden Fall nichts falsch machen. Der Sound ist recht gut, die Basswiedergabe ist auch ordentlich. Für alle die nur Musik hören wollen und keine einzelnen Akzente Klassischer Musik bei der Garten arbeit heraus hören wollen sind diese Lautsprecher klar zu empfehlen.

J'ai acheté ces enceintes pour remplir ma terrasse d'un peu de musique. Je n’avais pas de grandes attentes, mais ça devrait sonner plutôt bien. Je n'étais en aucun cas disposé à dépenser 100 € dans des produits de grandes marques pour écouter quelques heures de musique dehors pendant trois mois par an. Pour le prix, je ne peux vraiment pas me tromper. Le son est plutôt bon, la reproduction des basses est également correcte. Ces enceintes sont clairement recommandées à tous ceux qui souhaitent uniquement écouter de la musique et ne souhaitent pas entendre les accents individuels de la musique classique lorsqu'ils travaillent dans le jardin.

alle Sterne deshalb,weil ich habe sie in meinem Bad hängen, geben einen super Schall ab, fürs Bad ganz ok.Und super schnelle Lieferung außerdem! Was will man mehr?Bin kein Freund der lange Reden hier schreiben muss , kurz & knapp.

Toutes les étoiles parce que je les ai accrochées dans ma salle de bain, elles font un super son, elles sont ok pour la salle de bain et livraison super rapide aussi ! Que demander de plus ? Je ne suis pas fan de devoir écrire ici de longs discours, courts et doux.