Plastikgehäuse ohne Dämmung und genau so klingt der Bass. Er ist nicht vorhanden, charakteristisch eher wie ein Smartphone im Plastikeimer. Das erste Paar war schon nach 6 Monaten durch, bzw. eine Box — wir wissen bis heute nicht warum, an lauter Musik lag es nicht, vmtl. irgendein Impedanzparadoxon oder eine Raumfaltenkrümmung in der Jeffreys-Röhre. Ansonsten aber okey im Mittel- bis Hochtonbereich, und damit Dank Wanddeckenaufhängung gut geeignet für Hintergrundmusik in kleinen Cafés, aber nichts für die nächste Party — es sei denn es gibt warme Cola und Gummibärchen. :)

Boîtier en plastique sans isolation et c'est exactement comme ça que sonne la basse. Il n’est pas là, ce qui ressemble plutôt à un smartphone dans une poubelle en plastique. La première paire a été terminée après seulement 6 mois, soit une boîte - nous ne savons toujours pas pourquoi, ce n'était peut-être pas à cause de la musique forte. un paradoxe d'impédance ou une courbure de pli spatial dans le tube de Jeffreys. Sinon, dans les moyennes et hautes fréquences, c'est bien et donc, grâce à la suspension murale au plafond, bien adapté pour la musique d'ambiance dans les petits cafés, mais pas pour la prochaine fête - à moins qu'il n'y ait du cola chaud et des oursons gommeux. :)

Lautsprecher sind OK wer etwas mehr Bass mag sollte etwas hochwertigere nehmen: Sonst sehr Robust und zu empfehlen! Für nicht zu große Räume.

Les haut-parleurs sont OK si vous aimez un peu plus de basses, vous devriez obtenir quelque chose de meilleure qualité : sinon très robustes et recommandés ! Pour les pièces pas trop grandes.

Super Boxen, die auf der Terrasse hängen und sogar für Partys laut genug und mit sauberem Klang prima klingen. Empfehlenswert.

De superbes enceintes accrochées sur la terrasse et qui sonnent même assez fort pour les fêtes avec un son clair. Recommandé.