Areal 525 WD soundsystem 5.1

Die Auna Areal 525,echt super lank, und für den Preis einfach spitze, kann sie nur weiterempfehlen

L'Auna Areal 525, vraiment super fine, et tout simplement super pour le prix, ne peut que la recommander

Super Produkt und schnelle Lieferung auch dazu.. die Qualität ist super.

Super produit et livraison rapide aussi .. la qualité est excellente.

Alles super

Tout est super

Preis Leistung ist sehr gut aber auch nicht mehr Was will man für den Preis erwarten?! Die Richtung des Sounds lässt sich nur begrenzt einstellen, nichts desto trotz bin ich sehr zufrieden damit!

Le rapport qualité-prix est très bon, mais sans plus, qu'attendez-vous pour le prix ?! La direction du son ne peut être ajustée que dans une mesure limitée, mais j'en suis très satisfait !

Ist gut für den Preis

Est bon pour le prix

Alles super guter Klang

Tout super bon son

Ich gebe zu ich war am Anfang skeptisch. Jedoch nach dem ich das System aufgestellt hatte war ich begeistert. Für das Geld reicht es wenn man nicht unbedingt Kino Qualität haben muss

J'avoue que j'étais sceptique au début. Cependant, une fois que j'ai mis en place le système, j'ai été étonné. Pour le prix c'est suffisant si on n'a pas forcément besoin d'avoir la qualité cinéma

Nix

Rien

Preis Leistung absolut ok

Performance des prix tout à fait correcte

Optik und Design kommt im Raum gut an 5 Sterne. Sound jedoch lest zu wünschen übrig - es dauert ca. 30 Min. bis 1 Std. bis das starke rauschen weg ist. Leider habe ich die Anlage ohne zuerst zu testen, so angebracht das es sich nicht mehr lohnt sie zurück zu senden. Wenn das Problem mit dem Rauschen behoben werden würde ist sie für den Preis auch wert. Wenn jedoch das Rauschen nach gewisser Zeit weg ist, ist der Sound gut.

L'optique et le design sont bien accueillis dans la chambre 5 étoiles. Le son, cependant, laisse beaucoup à désirer - il faut environ 30 minutes à 1 heure pour que le fort sifflement disparaisse. Malheureusement, sans l'avoir testé au préalable, j'ai installé le système de telle manière qu'il ne vaut plus la peine de le renvoyer. Si le problème de bruit était résolu, alors pour le prix, cela en vaut la peine. Cependant, si le bruit s'estompe au bout d'un moment, le son est bon.

Angenehmer Klang und ein angemessener Preis für den Einstieg in die Surround-Welt.

Un son agréable et un prix raisonnable pour entrer dans le monde du surround.

alles in Ordnung

tout va bien

Ich denke ich fange mal ganz von vorne an, dieses Set hat mich sehr überrascht. Als alles zuhause war dachte ich Geil, anklemmen und los geht's... falsch gedacht, Kabel zu kurz. Also aufjeden Kabel bestellen. Dann aber meine Universal Halter für die Wand montiert und aufhängen, Kabel verlegt angeschlossen und läuft. Erstmal alles eingestellt und ich bin überrascht, für diesen Preis liefert das Set einen tollen und stabilen Klang. Von mir gibt's ne Kaufempfehlung. Natürlich ist dies nicht vergleichbar mit Teufel und Co. Dafür muss man sich auch nicht mit 2000 Hypotheken verschulden um eine Box von Teufel zu kaufen ;)

Je pense que je vais commencer par le début, ce set m'a beaucoup surpris. Quand tout était à la maison, j'ai pensé Geil, clipsez-le et c'est parti... mauvaise pensée, câble trop court. Alors commandez chaque câble. Mais ensuite, mon support universel pour le mur a été monté et suspendu, le câble a été posé, connecté et en cours d'exécution. Tout d'abord, tout est réglé et je suis surpris, pour ce prix, l'ensemble délivre un son excellent et stable. J'ai une recommandation d'achat. Bien sûr, ce n'est pas comparable à Teufel and Co. Vous n'avez pas besoin de vous endetter avec 2000 hypothèques pour acheter une boîte de Teufel ;)

Ich wollte für mein Gästezimmer eine kleine Anlage für den TV. Hatte eigentlich nicht viel erwartet und auch mein Mann war bezüglich des Preises skeptisch. Es viel Platik verbaut aber für den Preis absolut top. Selbst mein Mann war überrascht was die Anlage Tonmäßig hermacht. Das diese Anlage nicht mit einer zu vergleichen ist welche weit im 3stelligen Preis liegt dürfte jedem klar sein. Aber für den Preis wesentlich mehr bekommen wie erwartet.

Je voulais un petit système pour la télé dans ma chambre d'amis. Je ne m'attendais pas vraiment à grand-chose et mon mari était également sceptique quant au prix. Il utilise beaucoup de plastique mais est absolument génial pour le prix. Même mon mari a été surpris de la qualité sonore du système. Il devrait être clair pour tout le monde que ce système ne peut être comparé à un autre qui se situe loin dans la fourchette de prix à 3 chiffres. Mais j'ai eu beaucoup plus que prévu pour le prix.

Ein gutes Preisleistungsverältnis!

Un bon rapport qualité-prix !

Ich bin insgesamt sehr zufrieden mit der Anlage. Der eine Stern Abzug ist aber, weil ich speziell eine Anlage gesucht habe, bei der man den Bass runter regeln kann (mehr Parteienhaus mit dünnen Wänden). Das ist zwar über die Fernbedienung in geringem Ausmaß machbar aber leider nicht so stark wie erhofft. Weiter Grund für den Abzug sind die Kabel. Sie sind für meine Anwendung im Arbeitszimmer mehr als lang genug, aber trotzdem sehr dünn und somit stark anfällig für Störgeräusche wenn man beispielsweise Stromkabel kreuzt. Das lässt sich aber leicht beheben wenn man sich bessere Kabel oder Kabelschläuche besorgt, was dann insgesamt immer noch günstiger ist als eine teurere Anlage bei der eventuell das gleiche Problem ist. Alles in allem sehen die Boxen sehr schön und Wertig aus und geben auch einen schönen Surround klar.

Dans l'ensemble, je suis très satisfait du système. Mais la déduction d'une étoile est parce que je cherchais spécifiquement un système où vous pouvez réguler les basses (plus de maison de fête avec des parois minces). Bien que cela puisse être fait dans une faible mesure via la télécommande, ce n'est malheureusement pas aussi fort qu'espéré. Une autre raison de la déduction sont les câbles. Ils sont plus que suffisants pour mon utilisation dans le bureau, mais restent très fins et donc très sensibles au bruit lors du croisement de câbles électriques, par exemple. Mais cela peut être facilement résolu si vous obtenez de meilleurs câbles ou tuyaux de câble, ce qui est toujours moins cher dans l'ensemble qu'un système plus cher qui peut avoir le même problème. Dans l'ensemble, les boîtes sont très belles et précieuses et donnent également un son surround agréable.

Ich fand der Sound sehr gut

j'ai trouvé le son très bon

Die Preisleistung bei diesem Gerät ist fantastisch, kleiner Preis, fantastischer Klang

Le rapport qualité prix sur cet appareil est fantastique, petit prix, son fantastique

Klein aber ok

petit mais correct

Ich habe die Anlage im Keller eingebaut. Über einen HDMI-Adapter, den ich extra gekauft habe an einen Laptop angeschlossen.. und was soll ich sagen. https://www.amazon.de/gp/product/B07KFB1PM4/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 Funktionierte alles. Über spezielle Adapter habe ich dann noch eigene lange Kabel angeschlossen, die ich im Keller unter Putz gelegt habe. https://www.amazon.de/gp/product/B07RP172GB/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1 Sollte die Anlage den Geist aufgeben, hole ich mir vermutlich was teureres, aber für den Keller wollte ich nichts teures kaufen und bislang ... ist es für meine Zwecke vollkommen ausreichend. Ist halt ein Freizeitkeller mit Gaming-Ecke und Kickertisch und keine Klassik Genießer-Lounge. Leichtes Brummen von Sub.. jaaa ok, aber das geht unter, wenn man etwas aufdreht. Ich gebe für den Preis bislang auf jeden Fall einen Daumen hoch in der Hoffnung, dass die Anlage lange so gut funktioniert. :) !

J'ai installé le système au sous-sol. Connecté à un ordinateur portable via un adaptateur HDMI que j'ai acheté séparément.. que puis-je dire. https://www.amazon.de/gp/product/B07KFB1PM4/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o03_s00?ie=UTF8&psc=1 Tout a fonctionné. J'ai ensuite connecté mes propres longs câbles à l'aide d'adaptateurs spéciaux, que j'ai posés sous le plâtre au sous-sol. https://www.amazon.de/gp/product/B07RP172GB/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o02_s00?ie=UTF8&psc=1 Si le système rendait l'âme, j'obtiendrais probablement quelque chose de plus cher, mais je ne voulais pas acheter tout ce qui est cher pour le sous-sol et jusqu'à présent ... c'est parfaitement adapté à mes besoins. C'est juste une salle de loisirs avec un coin jeux et un baby-foot et non un salon de connaisseur classique. Léger bourdonnement du sub.. ouais ok, mais ça s'en va quand on monte un peu. Jusqu'à présent, je donne définitivement un coup de pouce pour le prix dans l'espoir que le système fonctionnera aussi bien pendant longtemps. :) !

Soweit ist es ganz gut. Bisschen viel Bass. Und es nervt wenn es im Stand bey Modus ist, dass die Blaue Lampe durchgehend Blinkt. Die Einstellung des Tons ist auch nicht so einfach.

Jusqu'ici c'est plutôt bien. Peu de basses. Et c'est ennuyeux quand il est en mode veille que la lumière bleue clignote tout le temps. Régler le son n'est pas si facile non plus.

Für den Preis nicht schlecht jedoch nervt das blinkende licht.

Pas mal pour le prix, mais la lumière clignotante est ennuyeuse.

Für den Preis kann man nichts sagen, außer dass die Kabel eventuell etwas länger sein können. Sowohl 2.1 als auch 5.1 gibt einen schönen Klng bei Filmen und für Musik definitiv mehr als genug Bass :) meine Nachbarn freuen sich, endlich von mir zu hören ;)

Rien à dire pour le prix, si ce n'est que les câbles pourraient être un peu plus longs. Le 2.1 et le 5.1 donnent tous deux un bon son pour les films et certainement plus qu'assez de basses pour la musique :) mes voisins sont heureux d'avoir enfin de mes nouvelles ;)

Super Teil jederzeit wieder

Grande partie à nouveau à tout moment

Ohne passende Soundkarte ist es umständlich. Leistung angepasst erstaunlich.

Sans carte son adaptée, c'est encombrant. La performance correspondait incroyable.

Heute kam das Paket von Amazon bei mir an. Am Subwoofer war leider ein Transport Schaden. Ansonsten find ich für den Preis ist das Gerät Akzeptabel. Deswegen immerhin 3 von 5 Sternen.

Le colis d'Amazon est arrivé aujourd'hui. Malheureusement, le subwoofer a été endommagé pendant le transport. Sinon je pense que l'appareil est acceptable pour le prix. Donc au moins 3 étoiles sur 5.

Soweit guter Klang und sehr gut das man jede Box separat einstellen kann. Leider keine Beschreibung vorhanden wie lange der sleeptimer geht und das Lautstärkelevel kann man auch nur erkennen wenn man beim Einstellen das blinken der roten Lampe zählt trotzallem für die Preiskategorie ein ordentliches Produkt und gut verarbeitet. Bisher kann ich mich nicht beschweren.

Jusqu'ici bon son et très bon que l'on puisse régler chaque caisson séparément. Malheureusement, il n'y a aucune description de la durée de la minuterie de mise en veille et vous ne pouvez voir le niveau de volume que si vous comptez le clignotement de la lampe rouge lors du réglage.Malgré tout, c'est un produit décent pour la catégorie de prix et bien fait. Jusqu'à présent, je ne peux pas me plaindre.

Preis-Leistungsverhältnis super. Boxen rauschen kurz nach dem Start etwas. Sonst keine Einwände.

Excellent rapport qualité/prix. Les cartons bruissent un peu peu après le départ. Sinon aucune objection.

Lieferung war schnell. Leider konnte ich sie erst 2 tage später benutzen weil an meinem fernseh (wie schon beim anderen käufer) der Kopfhörer Ausgang vergessen wurde und ich extra Umwandler und kabel kaufen musste. Klang ganz gut nur leider wenn sie vom strom getrennt wurde muss ich immer erneut leiser machen und es brummt. Das blaue blinklicht wenn er standby is nervt gewaltig. Habs abgeklebt. Nachtrag: das brummen und das schnarren wird immer schlimmer und nervt gewaltig. Ich will nich die bassbox ständig am strom lassen. Um dieses Problem zu entgehen. Schade war erst sehr begeistert. Langsam nich mehr.

La livraison a été rapide. Malheureusement, je n'ai pu l'utiliser que 2 jours plus tard car la sortie casque de ma télévision (comme chez l'autre acheteur) a été oubliée et j'ai dû acheter un convertisseur et un câble supplémentaires. Ça sonnait plutôt bien, mais malheureusement, quand il a été déconnecté de l'alimentation, je dois l'éteindre encore et encore et ça bourdonne. La lumière bleue clignotante lorsqu'il est en veille est vraiment gênante. l'a scotché. Addendum : le bourdonnement et le bourdonnement s'aggravent et agacent. Je ne veux pas laisser le caisson de basse branché tout le temps. Pour éviter ce problème. Schade était très excité au début. Pas plus.

Zur Lieferung Top. Sogar noch einen Tag früher als angegeben. Verpackung Top. Alles gut verklebt, in Styropor gelegt und mit Doppelkarton verpackt. Karton ohne Beschädigung angekommen. Boxen keine Kratzer und optisch gut verarbeitet. Ton/Sound Für das was die Soundanlage erfüllen top. Alles schön regulierbar. Bei meinem Thrashmetal Gekloppe hat es gar nicht mal übel geklungen. Man kan für diesen Preis nicht meckern. Ob es später beim "zocken" ordentlich brummt, wird sich raus stellen. Ich bin jedenfalls überzeugt das hier Preis/Leistung passen (wenn ich jetzt auf die Optik gehe und die ersten Klangerlebnisse) kann man nicht viel falsch gemacht haben.

Pour la livraison super. Même un jour plus tôt que prévu. dessus d'emballage. Tous bien collés, placés dans du polystyrène et emballés avec un double carton. Boîte arrivée intacte. Boîtes sans rayures et optiquement bien finies. Tonalité/son Pour ce que le système de sonorisation remplit top. Tout peut être réglé. Ça sonnait pas mal du tout quand je battais du thrash metal. Vous ne pouvez pas vous plaindre pour ce prix. Reste à savoir s'il buzzera correctement plus tard lors du "gambling". En tout cas, je suis convaincu que le rapport prix/performance est au rendez-vous (si je passe maintenant à l'optique et aux premières expériences sonores), vous ne pouvez pas vous tromper beaucoup.

Vielen Dank ! Lieferung war sehr schnell. The sound quality is fantastic. At last, I can listen to the music at a low volume and still the sounds come out clear and soft. Soft music sounds fill the room quietly. (I do not like loud music.) And for that advantagous price ! I am very satisfied. Thank you very much ! Merci beaucoup ! Merci villmols.

Vielen Dank ! Lieferung war sehr schnell. La qualité sonore est fantastique. Enfin, je peux écouter la musique à faible volume et les sons sortent toujours clairs et doux. Des sons de musique douce remplissent tranquillement la pièce. (Je n'aime pas la musique forte.) Et pour ce prix avantageux ! Je suis très satisfait. Merci beaucoup ! Merci beaucoup ! Merci villmols.

keine richtige anleitung dabei gewesen

il n'y avait pas d'instructions appropriées

Für den Preis kann man überhaupt nicht meckern das einzige was nicht so toll ist das das system am anfang leicht brummt was aber nach einer kurzen zeit verschwindet

Pour le prix, vous ne pouvez pas vous plaindre du tout, la seule chose qui n'est pas si géniale, c'est que le système bourdonne légèrement au début, qui disparaît après un court laps de temps

Keine Probleme mit der Anlage die schon 3 Umzüge mitgemacht hat und steht's ein Heimkino herzaubern kann

Pas de problème avec le système qui a déjà fait 3 déménagements et peut évoquer un home cinéma

Preis Leistung passt! Beim Anschluss musste ich erstmal feststellen das die rechte Seite ohne Funktion ist. Bei der Fehlersuche ist dann raus gekommen das beim mitgelieferten Adapter Kabel cinch auf klinke gelb und rot vertauscht worden ist. Aber die Anlage läuft Super. Und in kleinen bis mittelgroße räumen zu empfehlen.

Prix-performance correspond! Lors de la connexion, j'ai d'abord dû me rendre compte que le côté droit est sans fonction. Lors du dépannage, il s'est alors avéré que le câble adaptateur fourni cinch vers jack jaune et rouge a été permuté. Mais le système fonctionne très bien. Et recommandé dans les petites et moyennes pièces.

Nachdem unsere alte Heimkinoanlage leider verstorben war, brauchten wir eine neue und wollten hier einer günstigen eine Chance geben. Als allgemeines Fazit kann ich sagen: sie ist für diesen Preis völlig okay. Mehr kann und sollte man da schlicht nicht erwarten. Das es mal eine Anlage in weiß ist, empfand ich durchaus als angenehm. Ich hasse schwarze Geräte ;) Der Aufbau ist unkompliziert, insofern man etwas Ahnung hat. Denn eine wirkliche Anleitung liegt nicht bei. Aufpassen, wenn ihr, wie wir, einen neueren Player mit Digital Out Ausgang habt, dann benötigt ihr zwingend einen Analog-Digital-Wandler, sonst wird es nichts. Und nicht vergessen, den Ausgabekanal am Player zu ändern, insofern möglich. ;) Man kann jede Box einzeln von der Lautstärke her anpassen und zwischen 5.1 und 2.1 Sound wechseln, falls man das benötigt. Was ich wirklich als massives Manko empfand: Alle Kabel (bis auf die Center Box) sind viel zu kurz. ca 2m für die Frontboxen und mickrige 4m für die SL und SR. Das ist ein Witz. Wir haben wirklich kein großes Wohnzimmer, aber nicht mal quer durch den Raum wäre das gegangen. Wir mussten bei uns alle 4 Boxen verlängern. D.h. es kamen Mehrkosten dazu. Auch das Stromkabel des Subwoofers hätte etwas mehr Länge durchaus vertragen. Auch etwas von Nachteil: ist die Anlage im Standby blinkt sie wirklich nervig in hellem blau. Damit man sie ganz ausschalten kann, muss man hinten am Subwoofer einen Schalter umlegen. Ich denke, da werde ich auf lange Sicht wohl auf eine Funksteckdose zurückgreifen, jedesmal hinter den Schrank zu krabbeln erscheint mir nicht erstrebenswert. im Großen und Ganzen: eine solide Anlage, stellt Euch aber auf Mehrkosten bzgl. Adapter und Kabelverlängerungen ein.

Malheureusement, après la mort de notre ancien système home cinéma, nous en avions besoin d'un nouveau et voulions donner une chance à un système bon marché. En conclusion générale, je peux dire: c'est tout à fait correct pour ce prix. Vous ne pouvez pas et ne devriez pas vous attendre à plus. Le fait que ce soit un système en blanc, je l'ai trouvé assez agréable. Je déteste les appareils noirs;) La structure est simple, tant que vous avez une idée. Parce qu'il n'y a pas de véritables instructions incluses. Attention, si vous avez un lecteur plus récent avec une sortie numérique, comme nous le faisons, alors vous avez absolument besoin d'un convertisseur analogique-numérique, sinon cela ne fonctionnera pas. Et n'oubliez pas de changer le canal de sortie sur le lecteur si possible. ;) Vous pouvez régler le volume de chaque boîte individuellement et basculer entre le son 5.1 et 2.1 si vous en avez besoin. Ce que j'ai vraiment trouvé être une énorme lacune : tous les câbles (à l'exception du boîtier central) sont beaucoup trop courts. environ 2m pour les caissons avant et un maigre 4m pour les SL et SR. c'est une blague Nous n'avons vraiment pas de grand salon, mais il n'aurait même pas traversé la pièce. Nous avons dû étendre les 4 cases. C'est-à-dire qu'il y avait des coûts supplémentaires. Le câble d'alimentation du subwoofer aurait pu utiliser un peu plus de longueur. Inconvénient également : si le système est en veille, il clignote en bleu vif, ce qui est vraiment gênant. Pour l'éteindre complètement, vous devez actionner un interrupteur à l'arrière du subwoofer. Je pense qu'à la longue je vais probablement me rabattre sur une prise radiocommandée, ramper derrière le placard à chaque fois ne me semble pas souhaitable. Dans l'ensemble : un système solide, mais préparez-vous à des coûts supplémentaires pour les adaptateurs et les rallonges de câble.

Die Anlage an sich hat einen schönen Klang... Ärgerlich ist nur das chinch Kabel mitgeschickt wurden aber keine Adapter um diese mit den verbauten Kabeln zu verbinden.

Le système lui-même a un joli son... La seule chose ennuyeuse est le câble cinch qui a été envoyé, mais pas d'adaptateurs pour le connecter aux câbles intégrés.

also die Anlage ist in Ordnung. genau wie erwartet. aber die cinchstecker kabel mit 1,20 m sind zu kurz 2m wäre besser gewesen. der Sound ist spitze. bin sehr zu frieden. aber die Anleitung so klein gedruckt wieder am falschen ende gespart und deswegen nur 3 Sterne. und ich würde mich freuen wenn man die voreingestellte Lautstärke bei der Anlage beibehalten kann. was bei meiner nicht der Fall ist. Leider musste ich feststellen das es nicht die Anlage ist die auch abgebildet ist. bei der Anlage die mir geliefert wurde kann ich nur zwischen 5.2 und 2.1 Surround wählen.

donc le système est bon. exactement comme prévu. mais le câble de prise cinch avec 1,20 m est trop court 2m aurait été mieux. le son est super. Je suis très content. mais les instructions imprimées si petites enregistrées au mauvais bout et donc seulement 3 étoiles. et je serais heureux si vous pouviez conserver le volume préréglé dans le système. ce qui n'est pas le cas du mien. Malheureusement, j'ai dû découvrir que ce n'est pas le système qui est également montré. Avec le système qui m'a été livré, je n'ai le choix qu'entre le surround 5.2 et le 2.1.

Alles super tip tip

Le super conseil de tout le monde

Nice sound quality 5.1 works amazing . Could include longer cables for the 2 souround speakers.

Belle qualité sonore 5.1 fonctionne à merveille. Pourrait inclure des câbles plus longs pour les 2 haut-parleurs sonores.

Die Kabel für die Rear-Lautsprecher sind sehr kurz für ein großes Wohnzimmer,sonst ist die Anlage sehr gut im Klang besonders der Subwoofer bringt sehr gute Bässe.

Les câbles pour les enceintes arrières sont très courts pour un grand salon, sinon le système a un très bon son, surtout le subwoofer produit de très bonnes basses.

Klänge sind gut

les sons sont bons

Das Wichtigste: Die kleine Anlage hat einen erstaunlich guten Klang. Sie besteht aus vier kleinen Satelliten, einem Center-Lautsprecher mit zwei Mitteltönern und einem Subwoofer, der zugleich den Verstärker beinhaltet. Das Exemplar, das ich erhalten hatte, ist auch fehlerfrei verarbeitet gewesen. Hinweise zu den Anschlüssen: (o) Die Eingänge sind drei Cinch (!)-Paare: 2x Front (L/R), 2 hintere Lautsprecher (L/R), 1 Paar Center/Subwoofer (rot-weiß markiert) (o) Die fünf Anschlüsse für L/R (vorne und hinten) sowie Center sind ebenfalls Cinch-Ausgänge. (o) Cinch-Kabel sind an den Satelliten (2x L/R sowie Center) fest angebracht. Sie sind mit jeweils 1,50 Metern recht kurz. Wenn man verlängern muss, benötigt man die entsprechende Anzahl an einfachen (!) Cinch-Kabel-Verlängerungen (an einer Seite weiblich, am anderen Kabelende männlich). (o) Zum Anschluss an einen PC mit 5.1-Klinke-Audioausgängen (wie sie viele Mainboards haben) sind genau drei Klinke-auf-Cinch-Anschlusskabel erforderlich (gesondert zu bestellen). (o) Die Anlage hat zusätzlich zu den 5.1-Eingängen auch noch zwei Cinch-Eingänge für "normales Stereo". Man kann hier zusätzlich (!) ein Gerät anschließen und mit der Fernbedienung oder an der Front des Subwoofers zwischen den Eingängen hin- und herschalten. Also ist es z.B. möglich, den PC und (!) die B-Zone (Stereo) eines anderen Verstärkers anzuschließen. (o) Die Anlage hat nur Analogeingänge. Zum Anschluss eines Digitaleinganges benötigt man daher einen separaten Digital-zu-Analog-Konverter. Kurz die Vorteile und Nachteile: (+) Erstaunlich guter Klang; um Längen besser als die typsichen "Brüllwürfel", die als PC-Soundlösungen verkauft werden. Für "Heimkino" ist die Anlage wohl nur bei einfacheren Ansprüchen geeignet. Bei vernünftiger Positionierung und Einstellung einer Soundkarte, die 5.1 unterstützt und die entsprechenden Ausgänge hat, wird auch gut wahrnehmbarer Raumklang erzeugt. (+) Gleichzeitiger Anschluss eines 5.1-Signals und eines Stereo-Signals möglich (kann per Fernbedienung hin- und hergeschaltet werden). Das Stereo-Signal wird dann aber nicht über alle Satelliten ausgegeben. (+) gute Bässe. Subwoofer sind bereits ausreichend entkoppelt, wenn man es mit der Lautstärke nicht übertreibt. (+) Subwoofer steht auf einem Kunststoff-"Ständer" und ist "Sidefire" (Lautsprecher zur Seite hin), was bei mäßigen Lautstärken eine separate Entkopplung vom Boden überflüssig macht. (+) Fernbedienung richtig dimensioniert (recht klein) und enthält nur die erforderlichen Tasten. (+) Kirschholz-"Furnier" ist dunkler als auf den Abbildungen, passt zu dunklen Holzmöbeln und sieht nicht billig aus. Auf den typischen Produktabbildungen sieht dieses Furnier heller und "billiger" aus als in Wirklichkeit. (+) Lautstärke der Satelliten ist einzeln über die Fernbedienung regelbar. Wer dann alles rettungslos verstellt, kann mit der "Reset"-Taste auf den Ausgangszustand zurückstellen. Nachteile: (-) Die Anschlusskabel sind zu kurz; siehe oben zu den nötigen Verlängerungen. (-) Im Standby-Modus blinkt eine helle blaue LED. (-) Lautsprecher haben kein Loch zum Aufhängen. Man muss also basteln oder eine Lösung zum "Draufstellen" finden, um sie an der Wand zu befestigen. (-) Keinerlei digitale Unterstützung: Keine digitalen Eingänge und damit natürlich auch kein Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Also nicht für eine zeitgemäße "Heimkino"-Lösung geeignet, aber zum Anschluss an einen PC mit Analogausgängen sehr gut geeignet. Fazit: Sehr zu empfehlen, wenn man guten Klang aus analogen Eingängen für einen günstigen Preis benötigt. Sowohl Höhen als auch Bässe werden überzeugend wiedergegeben. Bei diesem Gebrauchsfall braucht die Anlage den Vergleich mit viel teureren Lösungen nicht zu scheuen und schlägt die typischerweise als PC-Soundlösungen verkauften diversen "Brüllwürfel" um Längen. Die Anlage wirkt optisch auch nicht minderwertig oder billig, auch wenn sie natürlich keinen Design-Preis gewinnen wird. Klare Kaufempfehlung, wenn man weiß, was man benötigt und bereit ist, noch Cinch-Verlängerungen dazuzukaufen.

La chose la plus importante : le petit système a un son incroyablement bon. Il se compose de quatre petits satellites, d'un haut-parleur central avec deux haut-parleurs de milieu de gamme et d'un subwoofer, qui contient également l'amplificateur. La copie que j'ai reçue était également impeccable. Remarques sur les connexions : (o) Les entrées sont trois paires cinch (!) : 2x avant (L/R), 2 haut-parleurs arrière (L/R), 1 paire centre/subwoofer (marqué rouge et blanc) (o) Les cinq connecteurs pour L/R (avant et arrière) et central sont également des sorties RCA. (o) Les câbles Cinch sont solidement fixés aux satellites (2x L/R et centre). Ils sont assez courts à 1,50 mètre chacun. Si vous avez besoin d'une rallonge, vous avez besoin du nombre approprié de rallonges de câble cinch simples (!) (femelle d'un côté, mâle de l'autre côté). (o) Pour se connecter à un PC avec des sorties audio jack 5.1 (comme de nombreuses cartes mères), exactement trois câbles de connexion jack-cinch sont nécessaires (à commander séparément). (o) En plus des entrées 5.1, le système dispose également de deux entrées cinch pour la "stéréo normale". Vous pouvez également (!) connecter un appareil ici et basculer entre les entrées avec la télécommande ou à l'avant du subwoofer. Il est donc possible, par exemple, de connecter le PC et (!) la zone B (stéréo) d'un autre amplificateur. (o) Le système n'a que des entrées analogiques. Un convertisseur numérique-analogique séparé est donc nécessaire pour connecter une entrée numérique. En bref, les avantages et les inconvénients : (+) Un son étonnamment bon ; Bien mieux que les "cubes rugissants" typiques vendus comme solutions sonores pour PC. Pour le "home cinéma", le système ne convient probablement que pour des exigences plus simples. Si le positionnement et le réglage d'une carte son prenant en charge 5.1 et disposant des sorties appropriées sont judicieux, un son surround bien perceptible est également produit. (+) Possibilité de connexion simultanée d'un signal 5.1 et d'un signal stéréo (commutable d'avant en arrière par télécommande). Cependant, le signal stéréo n'est alors pas émis via tous les satellites. (+) bonnes basses. Les subwoofers sont déjà suffisamment découplés si vous n'en faites pas trop avec le volume. (+) Le subwoofer est sur un "support" en plastique et est "sidefire" (haut-parleur sur le côté), ce qui rend inutile le découplage séparé du sol à des volumes modérés. (+) Télécommande correctement dimensionnée (assez petite) et ne contenant que les boutons nécessaires. (+) Le « placage » de bois de cerisier est plus foncé que sur la photo, s'harmonise avec les meubles en bois foncé et n'a pas l'air bon marché. Sur les images de produits typiques, ce placage semble plus léger et "moins cher" qu'il ne l'est en réalité. (+) Le volume des satellites peut être réglé individuellement à l'aide de la télécommande. Si vous modifiez ensuite tout de manière irrémédiable, vous pouvez utiliser le bouton "Réinitialiser" pour réinitialiser à l'état initial. Inconvénients : (-) Les câbles de connexion sont trop courts ; voir ci-dessus pour les extensions nécessaires. (-) En mode veille, une LED bleue lumineuse clignote. (-) Les enceintes n'ont pas de trou de suspension. Il faut donc bricoler ou trouver une solution « debout » pour le fixer au mur. (-) Aucun support numérique : Pas d'entrées numériques et donc naturellement pas de Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Donc pas adapté à une solution "home cinéma" moderne, mais très bien adapté pour se connecter à un PC avec des sorties analogiques. Conclusion : Fortement recommandé si vous avez besoin d'un bon son à partir d'entrées analogiques pour un prix raisonnable. Les aigus et les graves sont reproduits de manière convaincante. Dans cette application, le système n'a pas à craindre la comparaison avec des solutions beaucoup plus chères et bat de loin les différents "cubes rugissants" généralement vendus comme solutions audio pour PC. Le système n'a pas non plus l'air inférieur ou bon marché, même s'il ne remportera pas de prix de design, bien sûr. Recommandation d'achat claire si vous savez ce dont vous avez besoin et êtes prêt à acheter des extensions cinch.

Für den preis ist sie sehr gut. Empfehlenswert.

Pour le prix c'est très bien. Recommandé.

Das System ist wie beschrieben. Die Verarbeitungsqualität ist besser als beim Preis zu erwarten gewesen ist, jedoch schlechter als man auf den Bildern erkennen kann. Das System kann mit einer Externen Soundkarte auch für Mediengeräte genutzt werden. (Fernseher) Größter Minuspunkt ist die blaue Standby-Leuchte diese Blendet und ist Nacht sehr Hell, zudem blinkt sie.

Le système est tel que décrit. La qualité de traitement est meilleure que prévu pour le prix, mais pire que ce que vous pouvez voir sur les photos. Le système peut également être utilisé pour les appareils multimédias avec une carte son externe. (TV) Le plus gros point négatif est le voyant de veille bleu, qui aveugle et est très lumineux la nuit, et il clignote également.

Alles gut Top

Tout va bien

Preisleistung ist top sound ist auch recht gut fernbedinung bzw die bedienungsanleitung könnte aufschlussreicher sein ma brauch schon ein bisschen um zuverstehn wie alles funzt leider kann man die einzeln lautsprecher nicht über das gerät steuern

Les performances de prix sont excellentes, le son est également assez bon.

Ich muss sagen die lautsprecher sind für ihren preis unglaublich gut gemacht jedoch tanzt ein Lautsprecher bei mir ton technisch aus der reihe.. Er kling blechig was besonders bei höheren frequenzen auffällt. Es kann sein das ich einfach Pech hatte aber davon abgesehen sind diese lautsprecher für ihren preis einfach nur ihr geld wert und ich würde sie mir nach einer woche konstanten nutzen wieder kaufen

Je dois dire que les haut-parleurs sont incroyablement bien faits pour leur prix, mais un haut-parleur est techniquement hors de propos avec moi.Il sonne grêle, ce qui est particulièrement perceptible à des fréquences plus élevées. Je n'ai peut-être pas eu de chance, mais à part ça, ces enceintes sont d'un bon rapport qualité-prix et je les rachèterais après une semaine d'utilisation constante.

Man kann es nicht mit einer Anlage von Bose Vergleichen. Aber für 60 Euro bekommt man hier erstaunlich guten Klang. Man merkt den Preis aber am Sub Wirklich laut ist nich bzw. Geht aber will man nicht, da der Sub sonst flattert. Die kabel sind sehr kurz 2,50m Fl,Fr,C 4m Sl,Sr

Vous ne pouvez pas le comparer à un système Bose. Mais pour 60 euros, vous obtenez ici un son étonnamment bon. Mais vous remarquez le prix du sous-marin. Ce n'est pas vraiment bruyant ou vous ne le voulez pas, car le sous-marin flotterait autrement. Les câbles sont très courts 2.50m Fl,Fr,C 4m Sl,Sr

Für den Preis kann man wirklich nichts sagen. Mit dieser Anlage wird jetzt unsere ziemlich große Wohnküche beschallt und wir sind super zufrieden. In 5 Minuten aufgebaut und angeschlossen. Lässt sich kinderleicht bedienen und macht auch noch echt etwas her (kann sich sehen lassen). Mein Mitbewohner meint, dass die Kabel ggf. in ein paar Jahren eventuell gegen hochwertigere ausgetauscht werden könnten, aber der Klang ist erstmal klar, die Bässe klingen auch super und unsere Lieblingsmusik kann endlich wieder richtig laut genossen werden (die Nachbarn kommen kaum drum rum

Je ne peux vraiment rien dire pour le prix. Notre assez grande cuisine avec coin repas est maintenant soniquée avec ce système et nous en sommes extrêmement satisfaits. Installation et connexion en 5 minutes. Il est très facile à utiliser et a également une belle apparence (c'est impressionnant). Mon colocataire pense que les câbles pourraient éventuellement être remplacés par des câbles de meilleure qualité dans quelques années, mais le son est clair au début, les basses sonnent très bien aussi et notre musique préférée peut enfin être à nouveau écoutée très fort (les voisins peuvent à peine se déplacer il