Bin sehr sehr zurfrieden mit dem kleinen Geschirrspüler, reicht vollkommen für einen 1 Personenhaushalt! :)

Je suis très content du petit lave-vaisselle, c'est suffisant pour un ménage d'une personne ! :)

Super top

Super haut

Just as described. No complaints here. Well and nicely packaged and good instructions.

Tel que décrit. Aucune plainte ici. Eh bien et bien emballé et de bonnes instructions.

Alles super

Tout est super

zu teuer

trop cher

Meine Küche ist klein und ich hasse Abwaschen. Soviel also zu meinen Voraussetzungen. Schon lange habe ich mit dem Gedanken gespielt, mir einem kleinen Geschirrspüler zuzulegen. Problem war dabei stets, der zusätzliche Anschluss. Denn dieser war im meinem Fall durch die Waschmaschine belegt. Doch dieser Spüler bietet die Möglichkeit der seperaten Befüllung, was auch wunderbar funktioniert. Die Spülmaschine macht genau so sauber, wie ein größeres Modell und im Rahmen eines Zwei Personen Haushalts, bekommt man auch mehr als genug Geschirr eingeladen. Im Zweifel selbst einen großen Topf oder die Auflaufform. Die Bedienung ist einfach und bedarf keiner großen Erklärung. Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, in den meisten Fällen ist das 60-Minuten Programm sogar mehr als ausreichend. Mein einziger Kritikpunkt ist, das sich die Wasserhärte nicht wie in der Anleitung einstellen lässt. Mehrere Personen haben es wir beschrieben ohne Erfolg inzwischen probiert. Das tut meiner grundsätzlichen Zufriedenheit aber kaum einen Abbruch. Da es aber tendenziell in der Zukunft zu Problemen führen könnte, bei Menschen mit sehr hartem Wasser muss ich hier leider einen Stern abziehen. Denn diese Funktion sollte schon funktionieren. Wenn man also eine kleine Küche hat und doch in den Genuss eines Geschirrspülers komme mag, dann ist es eine lohnenswerte Investition!

Ma cuisine est petite et je déteste faire la vaisselle. Voilà pour mes hypothèses. J'ai longtemps caressé l'idée d'acheter un petit lave-vaisselle. Le problème était toujours la connexion supplémentaire. Dans mon cas, c'était occupé par la machine à laver. Mais ce lave-vaisselle offre la possibilité d'un remplissage séparé, qui fonctionne aussi à merveille. Le lave-vaisselle nettoie aussi proprement qu'un modèle plus grand et dans le cadre d'un ménage de deux personnes, vous obtenez plus qu'assez de vaisselle invitée. En cas de doute, utilisez une grande marmite ou la cocotte. Le fonctionnement est simple et ne nécessite pas beaucoup d'explications. Par expérience personnelle, je peux dire que dans la plupart des cas, le programme de 60 minutes est plus que suffisant. Ma seule critique est que la dureté de l'eau ne peut pas être ajustée comme dans les instructions. Plusieurs personnes l'ont essayé comme décrit sans succès. Mais cela n'enlève rien à ma satisfaction globale. Mais comme cela pourrait avoir tendance à entraîner des problèmes à l'avenir, je dois malheureusement déduire une étoile pour les personnes ayant une eau très dure. Parce que cette fonction devrait déjà fonctionner. Donc, si vous avez une petite cuisine et que vous souhaitez tout de même profiter d'un lave-vaisselle, c'est un investissement qui en vaut la peine !

Leider hat mein kleiner Electrolux den Geist aufgegeben. Ich habe mich für dieses Gerät entschieden. Ich bin super zufrieden bis jetzt. Alles kommt sauber und trocken raus. Wer die Einstellung für den Salz Härtegrad sucht .....lange den Modus Rapid drücken. Dann kann man es einstellen. In der Bedienungsanleitung steht’s falsch geschrieben.

Malheureusement, mon petit Electrolux a rendu l'âme. J'ai choisi cet appareil. Je suis super content jusqu'à présent. Tout ressort propre et sec. Si vous recherchez le réglage de la dureté du sel ..... appuyez longuement sur le mode rapide. Ensuite, vous pouvez l'ajuster. C'est mal écrit dans le manuel.

War alles genau wie beschrieben

Tout était exactement comme décrit

Ich bin super happy über die Lösung, das Gerät (auch) manuell befüllen zu können. Das Volumen ist natürlich kleiner; aber für eine Person ist es ausreichend: so passt bspw. auch eine 6,7 Liter Schüssel locker rein. Die "Installation" ist super einfach; einfach den mitgelieferten Abwasserschlauch entsprechend mit der Schelle am Gerät befestigen und diesen ins Waschbecken legen. Die Reinigung des Geschirrs funktioniert super und die Lautstärke ist absolut in Ordnung. Im Lieferumfang ist alles dabei was man zur Inbetriebnahme benötigt: auch ein Messbecher zum manuellen Befüllen. Leider fehlte bei mir der Trichter zum Befüllen des Salzes (aber der Händler hat eine Lösung hierfür anbieten können). Der Kundenservice war super nett, auch wenn es etwas länger, als bei Prime üblich, gedauert hat. Die Bedienung läuft über Touch: so findet man bspw. zwei Kurzprogramme (Rapid, 58min). In diesen Programmen trocknet die Spülmaschine nicht richtig. Insgesamt macht sie einen soliden Eindruck und ist in der Bedienung intuitiv leicht. Würde die Spülmaschine für Studenten, Berufstätige mit ggf Appartement am 2. Wohnort oder Luxus-Camper definitiv empfehlen =)

Je suis super content de la solution de pouvoir (également) remplir l'appareil manuellement. Le volume est bien sûr plus petit ; mais pour une personne c'est suffisant : par exemple, une gamelle de 6,7 litres s'y glisse facilement. "L'installation" est super facile ; Fixez simplement le tuyau d'eau usée fourni à l'appareil avec la pince et placez-le dans l'évier. Le nettoyage de la vaisselle fonctionne très bien et le volume est tout à fait correct. La livraison comprend tout ce dont vous avez besoin pour la mise en service : y compris un gobelet doseur pour le remplissage manuel. Malheureusement, l'entonnoir pour remplir le sel me manquait (mais le revendeur a pu proposer une solution pour cela). Le service client a été super sympa, même si cela a pris un peu plus de temps que d'habitude avec Prime. Il se commande au toucher : par exemple, il existe deux programmes courts (Rapid, 58 minutes). Le lave-vaisselle ne sèche pas correctement dans ces programmes. Dans l'ensemble, il fait une impression solide et est intuitivement facile à utiliser. Je recommanderais certainement le lave-vaisselle pour les étudiants, les professionnels ayant éventuellement un appartement au 2ème lieu de résidence ou les campeurs de luxe =)

+ leise, leiser wie eine normale spülmaschiene, vorallem beim Wasser absaugen + ausreichend Stell Möglichkeiten + Spülmittelfach gut positioniert + spült in allen Stufen sehr gut (im Kurzprogramm braucht man auch nicht erwarten, das es hartnäckiges entfernt bekommt) + Kabel + Zu/Ablaufschläuche haben eine sehr gute Länge - Ablage für Besteck könnte größer sein

+ Silencieux, plus silencieux qu'un lave-vaisselle normal, surtout lors de l'aspiration de l'eau + Options de positionnement adéquates + Compartiment à détergent bien positionné + Rincez très bien à tous les niveaux (dans le programme court, vous ne devez pas vous attendre à ce que les choses tenaces soient enlevées) + Câbles + Tuyaux d'entrée/sortie d'une très bonne longueur - l'étagère pour les couverts pourrait être plus grande

Bin Super zufrieden mit der Spühlmaschine. Tut was Sie soll. Ein kleines Manco ist aber die Besteckablage. Kleine Löffel oder Gabeln fallen durch und lassen Sich nicht so einhängen wie in der Anleitung beschrieben. Spühltabs und Pulver beides funktioniert bestens.

Je suis super content du lave-vaisselle. Fait ce qu'il est censé faire. Un petit inconvénient est le plateau à couverts. Les petites cuillères ou fourchettes tombent et ne peuvent pas être fixées comme décrit dans les instructions. Les onglets de rinçage et la poudre fonctionnent bien.